せんいそぺぷちどの英語

プロペラによる船体表面の変動圧力推定装置及び方法並びにプログラム例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR ESTIMATING FLUCTUATING PRESSURE ON HULL SURFACE BY PROPELLER AND PROGRAM - 特許庁

アミノ末端修飾ペプチドとアミノ末端非修飾ペプチドとを含むペプチド混合物からアミノ末端修飾ペプチドを分離する方法であって、アミノ末端非修飾ペプチドのα-アミノ基とイソシアネート結合樹脂のイソシアネート基とを選択的に反応させて該アミノ末端非修飾ペプチドを該イソシアネート結合樹脂に結合させることにより、ペプチド混合物から該アミノ末端非修飾ペプチドを除去することを特徴とするアミノ末端修飾ペプチドの分離方法等を提供する。例文帳に追加

The method for separating an amino terminal modified peptide from a peptide mixture containing an amino terminal modified peptide and an amino terminal unmodified peptide includes removing the amino terminal unmodified peptide from the peptide mixture by selectively reacting the α-amino group of the amino terminal unmodified peptide with the isocyanate group of an isocyanate binding resin and bonding the amino terminal unmodified peptide to the isocyanate binding resin. - 特許庁

そのコラーゲンペプチド粉体組成物は、嵩比重が０．３５〜０．５５ｇ／ｃｍ^３であることが好ましい。例文帳に追加

The collagen peptide powder composition preferably has bulk density of 0.35 to 0.55 g/cm^3. - 特許庁

また、プリオン由来ペプチド又はプリオンタンパク質の検出用組成物は、酸化水素と銅イオンと基質とから構成されていて、プリオン由来ペプチド又はプリオンタンパク質を効率よく選出できる。例文帳に追加

A composition for detecting the prion protein or the prion-derived peptide which consists of hydrogen oxide, a copper ion and a substrate, can efficiently pick out the prion protein or the prion-derived peptide. - 特許庁

導電性ぺースト、プリント配線基板とその製造方法および半導体装置とその製造方法例文帳に追加

CONDUCTIVE PASTE, PRINTED WIRING BOARD, METHOD OF MAKING THE SAME, AND SEMI-CONDUCTOR DEVICE AND METHOD OF MAKING THE SAME - 特許庁

設定プロセスは、検出した欠陥メモリページの位置が反映される新しい位置を設定し、欠陥メモリページの作動モードの選択肢を定義し、ページ属性を処理し、正常アクセスモードまたはページ操作モードの処理を指示し、快速ページ調査テーブルを設定する。例文帳に追加

In a setting process, a new position to be reflected with the position of a detected defective memory page is set, choices for the operating mode of the defective memory page are defined, a page attribute is processed, processing in a normal access mode or page operating mode is instructed and an express page examination table is set. - 特許庁

半導体チップに接続される配線のスペースを十分に確保することのできる、半導体装置及び半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device for fully ensuring space of wiring connected to a semiconductor chip, and to provide a method of manufacturing the semiconductor device. - 特許庁

そして、画像形成装置４は、プリンタ３のハードディスク３４に保存されたビットマップ画像データのうち印刷出力順で先頭から所定ページ数分のページを残して他のページを削除する。例文帳に追加

In the imaging device 4, pages other than a few prescribed pages from a first page in the order of printout, out of bitmapped image data stored in the hard disk 34 of the printer 3, are deleted. - 特許庁