せんまいばらの英語

ポンプ光発生装置及びファイバラマン増幅器例文帳に追加

PUMP LIGHT GENERATOR AND FIBER RAMAN AMPLIFIER - 特許庁

紫の衣を彼にまとわせ，イバラの冠を編んで彼にかぶせた。例文帳に追加

They clothed him with purple, and weaving a crown of thorns, they put it on him.発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 15:17』

米原インターチェンジから国道21号を伊吹町・関ヶ原町方面へ。例文帳に追加

From Maibara Interchange, take the National Route 21 toward Ibuki-cho and Sekigahara-cho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清掃員の水原が持って来た鍵には高橋麻央の指紋がありました。例文帳に追加

Takahashi mao's fingerprints match the one found on the key that mizuhara had. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

東海道本線（米原駅方面：琵琶湖線、大阪方面：JR京都線）例文帳に追加

Tokaido Main Line (toward Maibara Station: Biwako Line; toward Osaka: JR Kyoto Line)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真名井原の元の鎮座地は摂社・奥宮真名井神社とされた。例文帳に追加

The original site at Manaihara became the sessha (secondary shrine) Okumiya Manai-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空の戦車を馬が狂ったように平原中を引き回った。例文帳に追加

Many an empty chariot did the horses hurry madly through the field,発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

1701年刊行の『摂陽群談』では、摂津国の富松の里（現・兵庫県尼崎市）で生まれ、茨木の里（茨木市）に産着のまま捨てられていたところを酒呑童子に拾われ茨木の名をつけて養われたとある。例文帳に追加

According to the "Setsuyo gundan," published in 1701, he was born in the village of Tomimatsu in Settsu Province (the modern-day Amagasaki City, Hyogo Prefecture) and abandoned, while still in his baby clothes, in the village of Ibaraki (today's Ibaraki City), where he was picked up by Shuten Doji, who raised him and gave him the nickname "Ibaraki."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス