だからと言っての英語

だから あとでって 言ってんでしょ!例文帳に追加

I said later don't say I didn't tell you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい でも だからと言って・・・例文帳に追加

Yes, but that doesn't mean - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから監視だと言ってるだろう例文帳に追加

That's why he says he is watching - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから ありがとうって言っただろ!例文帳に追加

That's why we said thank you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから ありがとうって言っただろ!例文帳に追加

I already said thank you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕を助けると言った だから助けて例文帳に追加

So help me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから あたしが言ったこと 全部忘れて例文帳に追加

Everything I said. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから あたしが言ったこと 全部忘れて例文帳に追加

Forget... everything I said. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書