ちょしょもくろくの英語

第十一章　証人尋問（第百六条―第百二十七条）例文帳に追加

Chapter XI Examination of Witnesses (Articles 106 to 127)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

マイクロクラスター材及びそれを用いた水処理装置例文帳に追加

MICROCLUSTER MATERIAL AND WATER TREATMENT DEVICE USING THE SAME - 特許庁

ショルダブロック６を有する重荷重用タイヤである。例文帳に追加

This tire for heavy load has a shoulder block 6. - 特許庁

弘法大師請来目録-空海が唐から持ち帰った品の目録で、筆者は最澄である。例文帳に追加

Kobo Daishi Shorai Mokuroku - A record of the items that Kukai brought back from Tang China, written by Saicho発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荘園や所領に関する荘園目録、所領目録、検注の結果を示す検注目録、耕作面積と人員を示す作田目録、年貢の進納状況を示す結解目録などがあった。例文帳に追加

Various mokuroku were drawn up, including shoen mokuroku and shoryo mokuroku which were related to manors and landholding, kenchu mokuroku which recorded the results of kenchu (land surveys), sakuden mokuroku which showed the area under cultivation and the number of workers, and ketsuge mokuroku which showed the status of the payment of nengu (land tax).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵書目録も中世・近世を通じて作成され続けた。例文帳に追加

Zosho mokuroku (book lists) were also made during medieval and pre-modern times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無線基地局６は、証明書検証サーバ８より受け取った証明書の有効性情報をもとに携帯型無線端末１に電子証明書検証結果１０１を通知する。例文帳に追加

The station 6 informs a portable radio terminal 1 of the verifying result 101 of an electronic certificate, based on the validity information of the certificate received from the server 8. - 特許庁

少額訴訟を求め得る回数・法第三百六十八条例文帳に追加

Number of Times Actions on Small Claim May be Sought; Article 368 of the Code発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム