つるおかの英語

小林郷は現在の鶴岡八幡宮の所在地であり、「鶴岡」は地名ごと移動してきたことになる。例文帳に追加

Kobayashigo is the address of today's Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine, which means that the shrine was moved along with the name of 'Tsurugaoka.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鶴岡八幡宮（神奈川県鎌倉市）例文帳に追加

Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine (Kamakura City, Kanagawa Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鶴岡八幡宮には鎌倉時代の遺品がある。例文帳に追加

There is an article left by the deceased in Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine which originates in the Kamakura Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鶴岡八幡宮（神奈川県鎌倉市）-国幣中社例文帳に追加

Tsurugaoka Hachimangu (Kamakura City, Kanagawa Prefecture): Kokuhei Chusha (middle-sized national shrine)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-神奈川県鎌倉市にある鶴岡八幡宮の参道例文帳に追加

The sando (approach) in Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine located in Kamakura City, Kanagawa Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そもそも鶴岡には藩校として致道館が存在した。例文帳に追加

Traditionally, Chido-kan (Confucian school) was located in Tsuruoka as a hanko (domain school).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鶴岡市役所の敷地内に朝暘学校の記念碑例文帳に追加

Monument of Choyo Gakko in the premises of Tsuruoka City Hall発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月8日頼朝と政子が鶴岡八幡宮に参拝。例文帳に追加

On May 5, Yoritomo and Masako visited Tsurugaoka-hachimangu Shrine for prayer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス