ですらないの英語

それは半分ですらない例文帳に追加

That ain't the half of it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

雑誌ですらない、ポスター例文帳に追加

Not even magazines: posters. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

住民ですらない!例文帳に追加

You do not belong here! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

見えないわ、お前ですら!例文帳に追加

None, not even from you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恐らく病気ですらない例文帳に追加

You're probably not even sick. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恋すらできない へたれ。例文帳に追加

Loser who can't even fall in love. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもそれすらも書けない例文帳に追加

But I can't write even that! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

折り返し電話すらない例文帳に追加

She won't returned my calls. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書