Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > とらわれの英語・英訳

意味

例文 (625件)

とらわれの英語

^とらわれ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「とらわれ」の英訳

とらわれ捕らわれ

捕らわれの身

【形式ばった表現】 a captive

a prisoner

捕らわれの身となる

【形式ばった表現】 be in bonds [fetters]; 【形式ばった表現】 be held in captivity

〈入牢する〉 be put in prison; be imprisoned

〈捕虜になる〉 be taken prisoner [captive].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「とらわれ」を含む例文一覧

該当件数 : 625件

例文

…にとらわれて.例文帳に追加

in thrall to …発音を聞く - 研究社新英和中辞典

とらわれること例文帳に追加

the condition of being held captive発音を聞く - EDR日英対訳辞書

とらわれた人例文帳に追加

a person who is a captive発音を聞く - EDR日英対訳辞書

固定概念にとらわれる例文帳に追加

Stereotype - Weblio Email例文集

固定概念にとらわれる例文帳に追加

to be constrained by stereotypes発音を聞く - Weblio Email例文集

因習にとらわれている.例文帳に追加

be fettered by convention発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

敵にとらわれること例文帳に追加

the condition of being captured by the enemy発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「とらわれ」の英訳

囚われ

読み方：とらわれ

捕らわれ、捕われとも書く

文法情報	（名詞）
対訳	captivity; imprisonment

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「とらわれ」の英訳

捕らわれ

prejudice; capture

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「とらわれ」の英訳

囚れ

読み方とらわれ

名詞

Captivity

用例

彼は囚われの身だ
He is a captive―a prisoner―in captivity―in irons―in bonds.

囚われの身となる
to be led captive―taken prisoner―put in irons―put in bonds

出典元索引用語索引ランキング

「とらわれ」を含む例文一覧

該当件数 : 625件

例文

煩悩にとらわれる心例文帳に追加

a captive heart発音を聞く - EDR日英対訳辞書

物事にとらわれる例文帳に追加

to be swayed by something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

型にとらわれない教育例文帳に追加

alternative education - Eゲイト英和辞典

「とらわれの身にしちゃおう」例文帳に追加

"Let's keep her prisoner."発音を聞く - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

捕らわれて例文帳に追加

in captivity - Eゲイト英和辞典

あなたは固定観念にとらわれている。例文帳に追加

You are being stereotypical.発音を聞く - Weblio Email例文集

私はその固定概念にとらわれる。例文帳に追加

I am fixed on that idea.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

私はその固定概念にとらわれる。例文帳に追加

I am caught up in a stereotype.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「とらわれ」の英訳に関連した単語・英語表現

keep to

be trapped in the past

(英語表現辞典)

society bound by homogeneity

意味

例文 (625件)

和英辞書の「とらわれ」の用語索引

とらわれのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

とらわれの英語

研究社 新和英中辞典での「とらわれ」の英訳

とらわれ 捕らわれ

「とらわれ」を含む例文一覧

JMdictでの「とらわれ」の英訳

囚われ

JST科学技術用語日英対訳辞書での「とらわれ」の英訳

捕らわれ

斎藤和英大辞典での「とらわれ」の英訳

囚れ

「とらわれ」を含む例文一覧

「とらわれ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「とらわれ」の英訳

とらわれ捕らわれ