とりあえずそうしましょう「では早速取り組みましょう」という言い回し【カジュアルな表現】 例文帳に追加

So what are we waiting for?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

とりあえずそうしましょう一応計画をそのままで実現する場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Let's go with that for now.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

とりあえずそうしましょうとりあえず大丈夫だが、すぐダメになる場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

That should do for now.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

とりあえずそうしましょう成功するか分からないけれど、とにかく試してみる場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Let's see if that works.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

とりあえずどうする例文帳に追加

to hasten to do something―lose no time in doing something発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

とりあえず、忘れましょう。例文帳に追加

Let's forget it for now. - Tatoeba例文

とりあえず行う処理例文帳に追加

an expedient, temporary solution発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

とりあえずやってみます。例文帳に追加

I'll try it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そっか、とりあえず安心。例文帳に追加

Well, I feel relieved then. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ビクトリア駅例文帳に追加

Victoria Station - Eゲイト英和辞典

とりあえず、やってみましょう。例文帳に追加

Anyway, let's try.発音を聞く  - Weblio Email例文集

とりあえず、私は映画を見る。例文帳に追加

Anyway, I'm going to watch a movie.発音を聞く  - Weblio Email例文集

とりあえず今日は彼に会いません。例文帳に追加

Anyway, I won't be seeing him today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

とりあえず私は絵を描いています。例文帳に追加

In the meantime I am drawing. - Weblio Email例文集

とりあえずこれをやってしまおう。例文帳に追加

Let's do this first of all. - Tatoeba例文

とりあえず今は私のを使って。例文帳に追加

Just use mine for now. - Tatoeba例文

とりあえず、ここに座りましょう。例文帳に追加

For the time being, let's sit here. - Tatoeba例文

とりあえず、ここに座りましょう。例文帳に追加

For now, let's sit here. - Tatoeba例文

とりあえず何かをするさま例文帳に追加

to do something as a temporary measure発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

とりあえず仮に処理すること例文帳に追加

temporary発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

とりあえず〜しておく例文帳に追加

action having to do with progress of action or matter (do something for the time being)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

とりあえず待っててください。例文帳に追加

Could you wait for now? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

とりあえず痛み止めを出します。例文帳に追加

Now I'll get you some painkillers. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

では、とりあえず報告まで。例文帳に追加

Then, this is just an update. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

とりあえず応急処置をします。例文帳に追加

We just give you first-aid treatment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

とりあえず、ご連絡まで。例文帳に追加

Well, I'm calling you just to give you the latest. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

とりあえず、宜しく頼みましたよ。例文帳に追加

Anyway, I'll be counting on you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

とりあえずこれで全部です。例文帳に追加

That'll be all for now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

とりあえず休憩しましょう。例文帳に追加

Get some rest for now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

とりあえず包帯をしておきましょう。例文帳に追加

We will bandage it for now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

とりあえず以上でよろしいですか？例文帳に追加

That's it for now? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

とりあえず様子を見てみましょう。例文帳に追加

We will observe. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

とりあえず30枚いただけますか。例文帳に追加

First of all, could I get 30 sheets? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

とりあえず痰をとりましょう。例文帳に追加

Well, let's clear out phlegm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

とりあえずこれをやってしまおう。例文帳に追加

Let's do this first of all.発音を聞く  - Tanaka Corpus

とりあえず以上です。例文帳に追加

I do not have any further statement to make.発音を聞く  - 金融庁

とりあえずほっとしています。例文帳に追加

I am relieved for now.発音を聞く  - 金融庁

彼がとりあえず、店の人を呼ぶ例文帳に追加

He immediately calls the people in the shop.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼がとりあえずビールを頼む例文帳に追加

He asks for a beer to start off with.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

途中でとりあえず飯を食った例文帳に追加

I had something to eat on the way.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

とりあえずそうしましょう「ではとりあえずそれでいきましょうか」と提案する表現で話を詰める時【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Why won't we go ahead and do that for now.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

とりあえずそうしましょう「まずはしてみて様子を見てみましょう」という表現【通常の表現】 例文帳に追加

Let's do that and we'll play it by ear from there on.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

取るものも取りあえず例文帳に追加

in haste―the first thing発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

とりあえず私は勉強しなければいけないことがある。例文帳に追加

Anyway, I have things I have to study.発音を聞く  - Weblio Email例文集