どうして来ないの？の英語

あなたはどうしてここに来ないのですか。例文帳に追加

Why won't you come here?発音を聞く  - Weblio Email例文集

どうして俺は彼らのように歌うことが出来ないんだ。例文帳に追加

Why can't I sing like they can? - Tatoeba例文

どうして僕たちと一緒に来たいと思わないの？例文帳に追加

Why don't you want to come with us? - Tatoeba例文

どうして俺は彼らのように歌うことが出来ないんだ。例文帳に追加

Why can't I sing like they can?発音を聞く  - Tanaka Corpus

やる前から出来ないなんて言わないで。やってもいないのに、どうして出来ないなんて言えるの？例文帳に追加

Don't say that you can't do it before trying. You're not even doing it so how can you say that you can't do it? - Tatoeba例文

彼の使いのものがこの場所には来れるのに、どうしてあの場所には行けないのか？例文帳に追加

If his messenger could go to one place, why could he not go to another?発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

そしてこの謎を解かない限り、私の心はどうしても平静に戻ることは出来ないと云うことが分かりました。例文帳に追加

and yet I knew that my mind could never know ease again until I had solved it.発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』

というのは、ユリシーズの船はまだデーロス島から戻らず、みんなどうしてユリシーズだけが海の向うから戻って来ないのか測りかねていたのだ。例文帳に追加

for his ship had not yet returned from Delos, and they could not guess how Ulysses had come back alone across the sea.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』