どこが痛みますか？の英語

正確にはどこが痛みますか？例文帳に追加

Exactly where does it hurt? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたはどこが痛みますか？例文帳に追加

Where do you have pain?発音を聞く  - Weblio Email例文集

どこが(いちばん)痛みますか.例文帳に追加

Where does it hurt (most)?発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

今現在、どこが痛みますか？例文帳に追加

Where is the pain now? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どこの部分が痛みますか？例文帳に追加

Which part do you feel pain? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

胸のどこらへんが痛みますか？例文帳に追加

Where in the chest area does it hurt? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その薬を飲んでみたが痛みは鎮まるどころかますます激しくなった.例文帳に追加

I tried taking the medicine, but far from easing [subsiding], the pain got worse.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

しかし、こうした痛みの裏側で、不良債権処理や企業リストラ・再生が進展し、産業界においても若い世代の人々が新しい発想・方針のもとで活力ある企業経営を行うようになっているなど、これからの展開のための新しい基盤が着々と整いつつあります。例文帳に追加

I am confident, however, that beneath the pain a new basis for growth is steadily materializing: NPL disposal and corporate restructuring and revival are under way, and corporate management is becoming more innovative and dynamic, led by younger people with new visions and ways of doing business.発音を聞く  - 財務省