ながふみの英語

不身持が直った例文帳に追加

He has mended his ways―amended （his conduct）―reformed （himself）―turned over a new leaf.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼が店内に一歩足を踏み入れる例文帳に追加

He will step into the shop.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

駅近くの踏切は、遮断機はないが、踏切警報機が設置されている。例文帳に追加

The crossing near the station doesn't have a crossing gate, but a crossing alarm is in place.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川内は、大阪府南河内郡。例文帳に追加

Kawauchi is located in Minamikawachi-gun, Osaka Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

踏みにじることで怪我をする、または踏みにじることで怪我をしたような例文帳に追加

injure by trampling or as if by trampling発音を聞く  - 日本語WordNet

沢田ひろふみ『山賊王』-南北朝時代(日本)を描いた歴史漫画。例文帳に追加

SAWADA, Hirofumi. Sanzokuo., which is a historical comic that describes the Northern and Southern Courts Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（１）の足ふみ部分は（２４）の取っ手を引くことで（２７）の紐を伝って（１４）を引き（５）の可動板を前後に可動さすことで（１）のふみ板が動き足を刺激してふみ板を探しながらふんでみようとする意欲をかきたてる。例文帳に追加

The footplate (1) of the tool stimulates the legs to try to search the whereabouts of the footplate (1) by pulling a handle (24) and shifting a movable plate (5) back-and-forth via a string (27). - 特許庁

寛文8年（1668年）徳川家綱に拝謁し、寛文11年（1671年）に叙任した。例文帳に追加

He was granted an audience with Ietsuna TOKUGAWA in 1668, and was investitured in 1671.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス