なわしろだがわの英語

ふん、それがわしらの末路だよ、わしら全員のな。例文帳に追加

Now, that's about where we are, every mother's son of us,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

それは泥縄式な考えだ。例文帳に追加

That's hindsight. - Tatoeba例文

それは泥縄式な考えだ。例文帳に追加

That's hindsight.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ワープロがあれば、こんな煩わしさはなくなるだろう。例文帳に追加

If you had a word processor, you'd be free from all this trouble. - Tatoeba例文

ワープロがあれば、こんな煩わしさはなくなるだろう。例文帳に追加

If you had a word processor, you'd be free from all this trouble.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これがわしの言いたいことだ、よくわかっただろうな」例文帳に追加

--that's what I say, and you may lay to it."発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

君は だんだん僕の言葉が 疑わしくなってきてるんだろ例文帳に追加

And you're beginning to think that maybe my word is dubious. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書