一体なんだよ？例文帳に追加

What the hell? - Weblio Email例文集

「新品なんだよ例文帳に追加

`It's new, I tell you発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

こうなるのが嫌なんだよ。例文帳に追加

I hate when this happens. - Tatoeba例文

私、刺身が好きなんだよな。例文帳に追加

I like sashimi. - Tatoeba例文

走るの嫌なんだよな。例文帳に追加

I don't like to run. - Tatoeba例文

「そうなんだよなああいつは。」例文帳に追加

"that's what she is."発音を聞く  - James Joyce『二人の色男』

僕、雷嫌いなんだよ！例文帳に追加

I'm scared of lightning! - Tatoeba例文

僕、雷嫌いなんだよ！例文帳に追加

I'm afraid of lightning! - Tatoeba例文

僕、雷嫌いなんだよ！例文帳に追加

I'm scared of lightning. - Tatoeba例文

お金が必要なんだよ。例文帳に追加

I need some money. - Tatoeba例文

命は尊いものなんだよ。例文帳に追加

Life is precious. - Tatoeba例文

トムは君の弟なんだよ。例文帳に追加

Tom is your brother. - Tatoeba例文

トムっていい子なんだよ。例文帳に追加

Tom is a good kid. - Tatoeba例文

トムって通訳なんだよ。例文帳に追加

Tom is an interpreter. - Tatoeba例文

彼って元ＦＢＩなんだよ。例文帳に追加

He's former FBI. - Tatoeba例文

お前が行くべきなんだよ。例文帳に追加

You have to go. - Tatoeba例文

これね、密輸品なんだよ。例文帳に追加

This is contraband. - Tatoeba例文

ねずみが苦手なんだよ。例文帳に追加

I'm afraid of mice. - Tatoeba例文

刺身、嫌いなんだよね？例文帳に追加

You don't like raw fish, do you? - Tatoeba例文

刺身、嫌いなんだよね？例文帳に追加

You don't like sashimi, do you? - Tatoeba例文

働くのが好きなんだよ。例文帳に追加

I like working. - Tatoeba例文

テメー、目障りなんだよ。例文帳に追加

Oi you! Get out of my sight! - Tatoeba例文

嫌いなんだよね？例文帳に追加

You don't like it, do you? - Tatoeba例文

お前は、猫なんだよ。例文帳に追加

You're a cat. - Tatoeba例文

犬は苦手なんだよ。例文帳に追加

I don't like dogs. - Tatoeba例文

それ、大嫌いなんだよね？例文帳に追加

You hate it, don't you? - Tatoeba例文

トムは虎が好きなんだよ。例文帳に追加

Tom likes tigers. - Tatoeba例文

トムは婚約中なんだよ。例文帳に追加

Tom's engaged. - Tatoeba例文

トムはアスリートなんだよ。例文帳に追加

Tom is an athlete. - Tatoeba例文

お金が全てなんだよ。例文帳に追加

Money is everything. - Tatoeba例文

雪かきは大変なんだよ。例文帳に追加

Shoveling snow is hard work. - Tatoeba例文

タバコが必要なんだよ。例文帳に追加

I need a cigarette. - Tatoeba例文

トムは病気なんだよね？例文帳に追加

Tom is sick, isn't he? - Tatoeba例文

買い物嫌いなんだよ。例文帳に追加

I hate shopping. - Tatoeba例文

俺、金欠なんだよ。例文帳に追加

I am short of money. - Tatoeba例文

俺、パイが好きなんだよ。例文帳に追加

I like pie. - Tatoeba例文

いい天気続きなんだよ。例文帳に追加

We've been having good weather. - Tatoeba例文

「見落としって、なんだよ？」例文帳に追加

"Forget what?"発音を聞く  - JACK LONDON『影と光』

「これがその問題なんだよ。例文帳に追加

"That's the problem,"発音を聞く  - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

「いやその通りなんだよ。例文帳に追加

"They really are,"発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

「きっと病気なんだよ」例文帳に追加

"Perhaps he is ill,"発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

君はなくてはならない人なんだよ。例文帳に追加

You are a man to be missed.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

人間は７０％水なんだよ。例文帳に追加

Man is 70% water. - Tatoeba例文

なんちゅうでかい犬なんだよ！例文帳に追加

What a big dog! - Tatoeba例文