小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

ななゑの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「ななゑ」の英訳

ななゑ

日本人名前

ななゑ、ナナヱ

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
NanaeNanaeNanaeNanae

「ななゑ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 66



例文

④のほります とよひるめかみたまほす もとはかなほこ すゑはきほこ例文帳に追加

4. Noborimasu Toyohirumekami Tamahosu Motohakanahoko Suehakihoko発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゆゑに大行と名づく。例文帳に追加

And because of this, it is called great practice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、「ゐ」「ゑ」「を」は「い」「え」「お」と同音になっていた。例文帳に追加

This change made the pronunciations of 'ゐ' (wi), 'ゑ' (we) and 'を' (wo) the same as those of 'い' (i), 'え' (e) and 'お' (o) respectively.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「おもひきや我が武士の道ならで御法のゑんにあふとは」例文帳に追加

I never imagined I would encounter Buddhism in the code of samurai I have kept following.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「はゝき木(陽明文庫本)」箒木、「すゑつむ花(陽明文庫本)」末摘花、「もみちの賀(源氏釈)」紅葉賀、「花のゑん(源氏釈)」花宴、「絵あはせ(源氏釈)」絵合、「とこ夏(奥入)」常夏、「うき舟(奥入)」浮舟、「あつま屋(源氏釈)」東屋例文帳に追加

はゝき(Yomei paperback)' Hahakigi, 'すゑつむ(Yomei paperback)' Suetsumuhana, 'もみちの(Genji-shaku Commentary)'Momichinoga, '花のゑん(Genji-shaku Commentary)' Hananoen, 'あはせ(Genji-shaku Commentary)' Eawase, 'とこ(Okuiri Interpretation)' Tokonatsu, 'うき(Okuiri Interpretation)' Ukifune, 'あつま(Genji-shaku Commentary)'Atsumaya'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花ならば咲かぬ木ずゑもまじらましなべて雪降るみ吉野の山(新続古今和歌集巻第十七雑歌上/題しらず)例文帳に追加

ならば咲かぬずゑもまじらましなべて雪降るみ吉野の山 (Shinshoku Kokin Wakashu (NEW Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry Continued), Volume 17, Zoka Jo/no title)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

なにをもつてのゆゑに、いまし如来の加威力によるがゆゑなり、博く大悲広慧の力によるがゆゑなり。例文帳に追加

The reason is because this realization comes about through Tathagata's powerful support; completely through the power of compassion and wisdom.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「ななゑ」の英訳

ななゑ

読み方意味・英語表記
ななゑ

女性名) Nanae (Nanawe)

ななゑななえ

女性名) Nanae (Nanawe)

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「ななゑ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 66



例文

と山なるならの葉までははげしくて尾花がすゑによわる秋風(続古今集)例文帳に追加

The autumn wind blows hard till it reaches the oak's leaves, but when it arrives at the tips of the Japanese plume grass, it blows gently (Shoku Kokinshu).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、孫王は仏典をよく読みこなし「ちゑふかくおはしましけり」(『今鏡』)と評判になった。例文帳に追加

Subsequently, Sonno (grandson of the Emperor) read many Buddhist scriptures, and he was well known as 'a very smart child' ("Ima Kagami/The Mirror of the Present").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すゑの露もとのしづくや世の中のおくれ先だつためしなるらん例文帳に追加

The dew drop on the tip of a leaf and the dew that has dropped on the roots, must be an example of life's transience where some people die later and some die earlier.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このゆゑに、「回向を首として大悲心を成就することを得たまへるがゆゑなり」例文帳に追加

Therefore, 'It is to fulfill a compassionate mind by accepting virtue as first priority.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著作には他に『洋行漫筆』、『ちゑのいとぐち』、『絵入り智恵の環』などがある。例文帳に追加

His primary literary works include "Yoko Manpitsu" (The Travel Essay in the West), "Chie no Itoguchi" (The Hints for Wisdom) and "Eiri Chie no Wa."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヱホバは我が牧者なり われ乏しきことあらじ例文帳に追加

The Lord is my shepherd; I shall not want. - Tatoeba例文

正定聚に住するがゆゑに、かならず滅度に至る。例文帳に追加

Because they live among the truly settled, they attain nirvana.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ほのかにぞなきわたるなるほとゝぎすみやまをいづるけさのはつこゑ例文帳に追加

Listen to the dainty songs of cuckoos!; they have come out of the deep mountain to give their first singing lesson.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「ななゑ」の英訳に関連した単語・英語表現
1
ナナヱ 日英固有名詞辞典

2
Nanae 日英固有名詞辞典

ななゑのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS