にしごりたみの英語

伸縮構造体ならびに折り畳み式梯子、折り畳み式支持台、折り畳み式器具例文帳に追加

TELESCOPIC STRUCTURE, FOLDING LADDER, FOLDING SUPPORT BASE, AND FOLDING DEVICE - 特許庁

この移動と折りたたみができる事により、より多くのご飯が掬える様に成るおにぎり製造機を構成した。例文帳に追加

More boiled rice can be scooped up owing to the movement and folding. - 特許庁

折りたたみ式にし、着脱できる天板を用いることで、冷温両方の飲食物を１つのカゴ内に収納できる折りたたみ式買い物カゴ。例文帳に追加

This folding shopping basket can be folded and uses a detachable top plate so that the basket can contain hat and cold food and drink items separately. - 特許庁

かかとの後ろにすごい痛みがありました。例文帳に追加

I have had incredible pain in the back of my heel. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご提示頂いた見積り価格に同意します。メールで書く場合 例文帳に追加

I am happy at the price quotation. - Weblio Email例文集

重要データＤａを不正に取得しようとする第三者は、筐体５の蓋を開けたり、筐体５を壊したり、筐体５に穴をあけたりする。例文帳に追加

A third person, who tries to illegally obtain the important data Da opens the lid of the housing 5, breaks the housing 5, or bores a hole in the housing 5. - 特許庁

上筐体１と下筐体２をヒンジ部３を介して折畳み自在に結合している。例文帳に追加

An upper case 1 and a lower case 2 are foldably coupled through a hinge 3. - 特許庁

中央でおりたたみ、扇形半分の表紙が前後につけられている。例文帳に追加

It is folded in the center, and is placed between half-fan-shaped covers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス