小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

に従わないでの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 not complying with


法令用語日英標準対訳辞書での「に従わないで」の英訳

に従わないで


「に従わないで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 249



例文

でも 命令には従わない例文帳に追加

But we have to follow orders. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

伝統に従わない、または合わせない例文帳に追加

not conforming to or in accord with tradition発音を聞く  - 日本語WordNet

このアドバイスには従わないでください。例文帳に追加

Please don't follow this advice. - Tatoeba例文

オームの法則に従わない電気抵抗例文帳に追加

{non-ohmic} resistance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

だれでも皆法律に従わねばならない例文帳に追加

Everyone must keep the law.発音を聞く  - Tanaka Corpus

だれでも皆法律に従わねばならない例文帳に追加

Everyone must keep the law. - Tatoeba例文

例文

でも そんな事はあり得ない 皆が命令に従わないなら例文帳に追加

But that can't happen if guys don't follow orders. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「に従わないで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 249



例文

人は(だれでも)親の言うことに従わねばならない.例文帳に追加

One must obey one's parents.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

慣習に従わない行動で他者を困らせる人例文帳に追加

a person whose unconventional behavior embarrasses others発音を聞く  - 日本語WordNet

私は彼を私の意志に従わせることができない例文帳に追加

I couldn't bend him to my will.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は彼を私の意志に従わせることができない例文帳に追加

I can't bend him to my will. - Tatoeba例文

契約に従わない選手はチームのためにプレーすることができない例文帳に追加

Players who do not fulfill the contract cannot play for the team.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は天の邪鬼で、彼は親の言うことに従わない例文帳に追加

He is full of bloodymindedness and he doesn't obey his parents.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

非交戦者という,戦地で戦闘に従わない軍人例文帳に追加

a military person who does not fight in battles, called pacifist発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

言われければ自然法則に 従わない人なんていないでしょう?例文帳に追加

And nobody has to remind you to obey a law of nature, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「に従わないで」の英訳に関連した単語・英語表現

に従わないでのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS