にゅうさつだんごうの英語

競争入札で入札者が前もって談合すること例文帳に追加

an advanced agreement of price-fixing in competitive bid発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

電子的な通信手段を介して入札を行う電子入札において、入札の談合を防止する。例文帳に追加

To prevent bid rigging in an electronic bid for bidding through an electronic communicating means. - 特許庁

附　則　〔平成十五年四月二十三日政令第二百十三号〕〔抄〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Cabinet Order No. 213 of April 23, 2003] [Extract]発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

詳細については この注意事項 をご覧ください。例文帳に追加

See this note for more info.発音を聞く  - FreeBSD

詳細については、「出力フィルタ」節をご覧ください。例文帳に追加

See the Output Filters section for more information.発音を聞く  - FreeBSD

第五節　裁判（第百十四条―第百二十三条）例文帳に追加

Section 5 Judicial Decision (Article 114 to Article 123)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　〔昭和四十三年五月二十日法律第五十六号〕例文帳に追加

Supplementary Provisions [Act No. 56 of May 20, 1968]発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　第百九十三条第一項第一号に適合しなくなつたとき。例文帳に追加

ii) When the Futures Commission Merchant no longer conforms to Article 193, paragraph (1), item (i発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム