にょうろかんせんしょうの英語

出勤初日から尿路 感染症を疑われるじゃない!例文帳に追加

I'm gonna smell like a urinary tract infection on my first day! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

やけどやその他の外傷、急性尿路感染症、尿路閉塞が原因となって生じる腎不全例文帳に追加

renal failure associated with burns or other trauma or with acute infection or obstruction of the urinary tract発音を聞く  - 日本語WordNet

別聚符宣抄（べっしゅうふせんしょう）は、延喜2年（902年）から天禄2年（971年）の間に発給された太政官符・宣旨を収録した法令集。例文帳に追加

Besshufusensho is a law code containing Daijokanpu (official documents from Daijokan to local governments) and imperial decrees issued between 902 and 971発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ポンプ１２の駆動によって紫外線照射槽２から水がイオン交換樹脂塔６に送られる。例文帳に追加

When a pump 12 runs, the water is sent from the tank 2 to an ion exchange resin tower 6. - 特許庁

本発明の尿路感染症予防改善剤はＤ−（＋）−マンノースを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The preventing and ameliorating agent for urinary tract infection contains D-(+)-mannose. - 特許庁

複数系統の伝送路１，２の各伝送路区間ａ，ｂ，・・・，ｎには、それぞれ切替スイッチ３ａ，３ｂ，・・・，３ｎ、および回線障害検出装置４ａ，４ｂ，・・・，４ｎが設けられ、各回線障害検出装置からの回線障害情報１０は集中監視制御装置６に集められる。例文帳に追加

Transmission line blocks, (a), (b), ..., (n) of transmission lines 1 and 2 in the multiple system are provided with changeover switches 3a, 3b, ..., 3n and line fault detectors 4a, 4b, ..., 4n and line fault information 10 from each line fault detector is collected to a centralized supervisory and control apparatus 6. - 特許庁

第二十六条の二　検疫所長は、外国に行こうとする者又は第十二条に規定する者が、実費を勘案して政令で定める額の手数料を納めて、感染症の予防及び感染症の患者に対する医療に関する法律第六条第三項から第七項までに規定する感染症で検疫感染症以外のもののうち政令で定める感染症に関する診察、病原体の有無に関する検査若しくは予防接種又はこれらの事項に関する証明書の交付を求めたときは、当該検疫所における検疫業務に支障のない限り、これに応ずることができる。例文帳に追加

Article 26-2 The quarantine station chief may respond to the request from a person who is going abroad or a person prescribed in Article 12, by paying a fee specified by a Cabinet Order based on the actual costs for a medical examination for infectious diseases, other than quarantinable infectious diseases, as specified in Paragraph 3 through Paragraph 7 of Article 6 of the Act on Prevention of Infectious Diseases and the Medical Care of Infectious Patients, an examination as to whether or not there are disease-causing pathogens, or immunizations, or a certificate concerning these matters, unless it affects the quarantine operations of the quarantine station.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

尿路感染症から移行する敗血症（ウロゼプシス）の病態を反映した実験動物の作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing a laboratory animal reflecting pathema of urosepsis transferred from a urinary tract infectious disease. - 特許庁