ばいしょうせきにんほけんの英語

個人を対象にとするあらゆる危険に備える賠償責任保険例文帳に追加

personal insurance for damages and responsibility against all dangers発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

医師賠償責任保険。 訴えられた時のために。例文帳に追加

Medical malpractice insurance. in case you get sued. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ボランティア活動中の事故の賠償責任に備えた個人賠償責任保険と傷害保険を組み合わせた保険例文帳に追加

an insurance combining personal compensation responsibility insurance and nonlife insurance furnishing compensation resp発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

所属保険会社等の賠償責任例文帳に追加

Liability of Entrusting Insurance Company, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

自動車損害賠償責任保険用契約用紙及び自動車損害賠償責任保険の保険契約用の印刷用紙例文帳に追加

CONTRACT PAPER FOR AUTOMOBILE LIABILITY FOR DAMAGE INSURANCE, AND PRINTING PAPER FOR INSURANCE CONTRACT OF AUTOMOBILE LIABILITY FOR DAMAGE INSURANCE - 特許庁

サーバ、記録媒体、自動車損害賠償責任保険用契約用紙及び自動車損害賠償責任保険契約用の印刷用紙例文帳に追加

SERVER, RECORDING MEDIUM, CONTRACT PAPER FOR COMPULSORY AUTOMOBILE LIABILITY INSURANCE AND PRINTING PAPER FOR THE CONTRACT - 特許庁

なお、損害賠償措置は、主に原子力損害賠償責任保険契約と原子力損害賠償補償契約の締結によってなされている。例文帳に追加

Financial security consists of the Contract of Liability Insurance for Nuclear Damage and the Indemnity Agreement for Compensation of Nuclear Damage. - 経済産業省

第二百八十三条　所属保険会社等は、保険募集人が保険募集について保険契約者に加えた損害を賠償する責任を負う。例文帳に追加

Article 283 (1) An Entrusting Insurance Company, etc. shall be liable for any damage caused by an Insurance Solicitor to a Policyholder in carrying out Insurance Solicitation activities.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム