ぱらあせとあるでひどの英語

１−［（Ｓ）−３−アセチルチオ−２−メチルプロパノイル］−Ｌ−プロリンの新規誘導体であるＮ−［１−［（Ｓ）−３−アセチルチオ−２−メチルプロパノイル］−Ｌ−プロリルオキシ］スクシンイミドとＬ−フェニルアラニンとを反応させることにより、上記課題を解決した。例文帳に追加

This method for producing the subject compound comprises reacting N-{1-[(S)-3-acetylthio-2-methylpropanoyl]-L-prolyloxy)succinimide as a new derivative of 1-[(S)-3-acetylthio-2-methylpropanoyl]-L-proline with L- phenylalanine. - 特許庁

３−シクロプロピル−２，３−エポキシプロピオン酸エステルを塩基の存在下に加溶媒分解し、その生成物を酸処理することによりシクロプロピルアセトアルデヒドを得、得られたシクロプロピルアセトアルデヒドをヒドロキシルアミンまたはその塩と反応させることによりシクロプロパンアセトアルデヒドオキシムを得、得られたシクロプロパンアセトアルデヒドオキシムを無水酢酸と反応させることを特徴とするシクロプロピルアセトニトリルの製造方法。例文帳に追加

The method for producing cyclopropylacetonitrile comprises solvolyzing 3-cyclopropyl-2,3-epoxypropionic ester in the presence of a base, treating the product with an acid to obtain cyclopropylacetaldehyde, reacting the obtained cyclopropylacetaldehyde with hydroxylamine or its salt to obtain cyclopropylacetaldehyde oxime and reacting the obtained cyclopropylacetaldehyde oxime with acetic anhydride. - 特許庁

特には、上記変性ポリビニルアセタール樹脂のアセタール化度が４０〜８０ｍｏｌ％であるもの、または上記エチレン含有量１〜２０ｍｏｌ％、及びケン化度が８０ｍｏｌ％以上の変性ポリビニルアルコールをブチルアルデヒド、及び／またはアセトアルデヒドでアセタール化した変性ポリビニルアセタール樹脂からなるガラスペースト用バインダ樹脂組成物が好ましい。例文帳に追加

Specifically, the resin composition preferably comprises a modified polyvinyl acetal resin prepared by acetalizing the one of the above modified polyvinyl acetal resin with the degree of acetalization of 40-80 mol% or a modified polyvinyl alcohol containing the above 1-20 mol% of ethylene and the degree of saponification of ≥80 mol% acetalized by butyl aldehyde and/or acetoaldehyde. - 特許庁

２−アセトアミド−２−デオキシ−３−Ｏ−（４−デオキシ−α−Ｌ−スレオ−ヘキシ−ピラノシルウロン酸）−４，６−ビス−Ｏ−スルホ−Ｄ−ガラクトース単位の含量が20モル％〜100モル％であるガラクトサミノグリカンまたはその薬理学的に許容される塩を有効成分として含むアレルギー性疾患処置剤。例文帳に追加

This allergic disease treating agent comprises, as active ingredient, a galactosaminoglycan containing 20-100 mol% of 2-acetamido-2-deoxy-3-O-(4-deoxy-α-L-threo-hexy-pyranosyluronic acid)-4,6-bis-O-sulfo-D-galactose units or a pharmacologically acceptable salt of the galactosaminoglycan. - 特許庁

下記一般式（１）で表されるポリＮ−ビニルアセトアミドの含有量が０．１〜５．０質量％であることを特徴とする睫用化粧料。例文帳に追加

This cosmetic for eyelashes contains 0.1-5.0 mass % of poly(N- vinylacetamide) represented by general formula (1) (n is an average value of 1,000-100,000). - 特許庁

２−ビニルアニリン化合物とパーフルオロアルカンアルデヒドヘミアセタールまたはパーフルオロアルカンアルデヒド水和物を、トリアルキルシラン化合物の存在下に反応させることを特徴とする含フッ素ジヒドロキノリン化合物の製造方法。例文帳に追加

The method for preparing a fluorinated dihydroquinoline compound is characterized by causing a 2-vinylaniline compound and a perfluoroalkane aldehyde hemiacetal or a hydrate of a perfluoroalkane aldehyde to react with each other in the presence of a trialkylsilane compound. - 特許庁

本発明の着色硬化剤組成物は、アセチルアセトンパーオキサイド、以下の一般式で表されるｔ−アルキルパーオキシベンゾエート、及びアゾ系染料からなることを特徴とする。例文帳に追加

The colored curing agent composition is composed of acetylacetone peroxide, a t-alkylperoxybenzoate represented by general formula in the figure and an azo-based dye. - 特許庁

一般式（１）で表される２，２−ジフルオロ−２−アリールアセトアミド類を、酸の存在下、非プロトン性極性溶媒中でナトリウムハイドロボレートを用いて還元することで一般式（２）で表される２−アリール−２，２−ジフルオロエチルアミン類を製造する方法である。例文帳に追加

The method for producing the 2-aryl-2,2-difluoroethylamines represented by the general formula (2) is carried out as follows: the 2,2-difluoro-2-arylacetamides represented by the general formula (1) are reduced in the presence of an acid in an aprotic polar solvent with sodium hydroborate. - 特許庁