ぱらじうむかごうぶつの英語

新規なパラジウム−ホスフィン錯化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new palladium-phosphine complex compound. - 特許庁

（ｉ）金化合物、銀化合物、パラジウム化合物、ルテニウム化合物、ロジウム化合物、白金化合物および銅化合物からなる群から選ばれた少なくとも一種の化合物、並びに（ii）６価のイオウを含む水溶性窒素化合物を含有する水溶液からなる無電解めっき用触媒液。例文帳に追加

The catalyst solution for electroless plating is composed of an aqueous solution containing (i) at least one compound selected from the group consisting of gold compounds, silver compounds, palladium compounds, ruthenium compounds, rhodium compounds, platinum compounds and copper compounds and (ii) a water-soluble nitrogen compound containing hexavalent sulfur. - 特許庁

（ｉ）アルミナと、（ii）シリカ及び酸化チタンから選択される１種以上と、（iii）白金又は白金化合物、パラジウム又はパラジウム化合物、イリジウム又はイリジウム化合物及びロジウム又はロジウム化合物から選択される元素又はその化合物の１種以上とを含む抗血栓性組成物。例文帳に追加

The antithrombogenic composition comprises (i) alumina, (ii) at least one kind selected from silica and titanium dioxide, and (iii) at least one element or a compound thereof selected from platinum or platinum compounds, palladium or palladium compounds, iridium or iridium compounds, and rhodium or rhodium compounds. - 特許庁

フタロシアニン化合物、ナフタロシアニン化合物、ジインモニウム化合物、シアニン化合物、スクアリウム化合物、及びクロコニウム化合物からなる群より選ばれる少なくとも１つの化合物と下記一般式（１）で表される化合物とを含む光吸収性組成物。例文帳に追加

The light-absorbing composition comprises at least one compound selected from the group consisting of phthalocyanine compounds, naphthalocyanine compounds, diimmonium compounds, cyanine compounds, squalium compounds and croconium compounds, and a compound represented by general formula (1). - 特許庁

ロジウム及び／又はロジウム化合物とパラジウム及び／又はパラジウム化合物とからなる組成物、あるいはロジウム及び／又はロジウム化合物とパラジウム及び／又はパラジウム化合物とハロゲン化アルカリ金属及び／又はハロゲン化アルカリ土類金属とからなる組成物を有機ハロゲン化合物で処理する。例文帳に追加

A catalyst is produced by treating a compsn., which consists of rhodium and/or a rhodium compd. and palladium and/or a palladium compd., or a compsn., which consists of rhodium and/or a rhodium compd., palladium and/or a palladium compd. and alkali halide and/or alkaline earth metal halide, with an organohalogen compd. - 特許庁

パラジウム担持セピオライト触媒およびカルボニル化合物の製造方法例文帳に追加

PALLADIUM SUPPORTED SEPIOLITE CATALYST AND MANUFACTURING METHOD OF CARBONYL COMPOUND - 特許庁

本発明の触媒系は、パラジウム化合物および銅化合物、並びに第４級アンモニウム化合物を含むものであり、カップリング反応に用いる。例文帳に追加

The catalyst system contains a palladium compound, a copper compound and a quaternary ammonium compound and is used for coupling reaction. - 特許庁

カップリング反応に使用される触媒は、パラジウム化合物および／またはニッケル化合物である。例文帳に追加

Catalysts used for the coupling reaction are palladium compounds and/or nickel compounds. - 特許庁