ぱりなりんさんの英語

両親媒性ポルフィリン誘導体と酸素運搬体例文帳に追加

AMPHIPATHIC PORPHINE DERIVATIVE AND OXYGEN CARRIER - 特許庁

那覇手の型には、サンチン、セイサン、セイショウ、スーパーリンペイなどがある。例文帳に追加

Examples of kata adopted by Naha-te are sanchin, seisan, seishu, super-rinpei and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして脂肪酸アルカリ金属塩を構成する脂肪酸がラウリン酸２５〜４０重量％、ミリスチン酸２０〜４０重量％、パルミチン酸１０〜２５重量％であり、且つラウリン酸とミリスチン酸とパルミチン酸の合計量が全脂肪酸中の７０〜９０重量％である。例文帳に追加

The fatty acids constituting the fatty acid alkali metal salt comprise 25-40 wt.% lauric acid, 20-40 wt.% myristic acid, and 10-25 wt.% palmitic acid, and the total amount of the lauric acid, the myristic acid, and the palmitic acid in the entire fatty acids is 70-90 wt.%. - 特許庁

鉱石は、重量比で、酸素６１．８９０３％、ナトリウム３．３８６８％、マグネシウム０．７４８８％、アルミニウム６．０６５２％、珪素２６．３１１０％、リン０．１９２９％、カリウム０．６４０８％、カルシウム０．５６３３％、チタン０．０５５１％、鉄０．１４５８％を含有する焼成体とした。例文帳に追加

The ore is preferably a fired product comprising oxygen 61.8903%, sodium 3.3868%, magnesium 0.7488%, aluminum 6.0652%, silicon 26.3110%, phosphorus 0.1929%, potassium 0.6408%, calcium 0.5633%, titanium 0.0551%, and iron 0.1458%. - 特許庁

画像形成装置、プリントパック陳列棚およびプリント料金計算装置例文帳に追加

IMAGE FORMING APPARATUS, PRINT PACK DISPLAY RACK, AND PRINTING CHARGE COMPUTING DEVICE - 特許庁

サイクロデキストリンを０.３％〜２０％含有したニンニク卵黄粉。例文帳に追加

This garlic yolk powder contains 0.3 to 20% of the cyclodextrin. - 特許庁

水平駆動回路１７は、一つのサンプリングスイッチＨＳＷに対して第一パルス及び第二パルスからなる二連サンプリングパルスを印加する。例文帳に追加

The horizontal driving circuit 17 applies duplex sampling pulses consisting of a first pulse and a second pulse to one sampling switch HSW. - 特許庁

該サンプリング信号比較は、駆動パルス単位で行う。例文帳に追加

These sampling signals are compared at a unit of driving pulse. - 特許庁