ひだかちょうくとの英語

1608年（慶長13年）　左大将を辞す、氏長者・関白例文帳に追加

1608: Resigned from the post of Sadaisho (Major Captain, the Left Division of Inner Palace Guards), became the head of his clan and Kanpaku発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

心肥大ならびに拡張型心筋症非ヒトモデル動物例文帳に追加

CARDIAC HYPERTROPHY AND CONGESTIVE CARDIOMYOPATHY NON-HUMAN MODEL ANIMAL - 特許庁

観察者に面している時、頂点が上向きの左巻きの腹足類貝は左側に口を有する例文帳に追加

a sinistral gastropod shell with the apex upward has its opening on the left when facing the observer発音を聞く  - 日本語WordNet

永井直与（なおとも）〔従五位下、飛騨守〕永井直進の長男。例文帳に追加

Naotomo NAGAI (Jugoinoge, Hida no kami), the oldest son of Naonobu NAGAI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延長板左４０Ｌは、延長整地板左３３Ｌに重ね合わされた状態で延長整地板左３３Ｌの延長方向先端部から突出する突出位置Ｐｄと、延長整地板左３３Ｌの先端部内側に収まる格納位置に着脱可能に設けられる。例文帳に追加

The extending plate (left) 40L is detachably provided at a protruding position Pd protruding from the top of the extending direction of the plate 33L and at a housing position of the top inside of the plate 33L in such a state as to be overlapped with the plate 33L. - 特許庁

この取り付け間隔を調整することでヒダ状折り目の幅を調整できる。例文帳に追加

The width of the pleating fold is adjusted by adjusting the mounting interval. - 特許庁

御子左家（みこひだりけ）は、藤原北家藤原道長の6男藤原長家を祖とする藤原氏の嫡流。例文帳に追加

The Mikohidari family was one of the principal families of the Fujiwara clan, whose founder was FUJIWARA no Nagaie, the sixth son of FUJIWARA no Michinaga of the Northern House of the Fujiwara clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

続いて、左シフタ２０〜２２が、レジスタ２４に格納された調整値に基づいて左シフトし、拡張した整数部を元に戻す。例文帳に追加

Then, left shifters 20-22 shifts them to the left on the basis of the adjustment value stored in the register 24 and returns an extended integer part to the original. - 特許庁