ひにょうきしゅよういの英語

第4-2-4-3 表　主要国における農林水産物の主な輸入規制状況（2012 年5 月23 日現在）例文帳に追加

Table 4-2-4-3 Major import control on agricultural and marine products in major countries (as of May 23, 2012) - 経済産業省

主要部特定部４は、類似検索手段で特定された類似表記と入力表記との共通部分を特定し、特定された共通部分が主要部辞書に存在すれば、該共通部分を主要部候補と判定する。例文帳に追加

A main portion determination section 4 identifies a common portion between the similar notation identified by similarity search means and the input notation, and when the identified common portion is found in a main part dictionary, determines the common portion as a main part candidate. - 特許庁

抗腫瘍抗体及びその生産方法並びにＩＬ−１２による抗原表出増強方法例文帳に追加

ANTITUMOR ANTIBODY, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR INCREASING ANTIBODY MANIFESTATION WITH IL-12 - 特許庁

癌（悪性腫瘍）、特に、早期発見が困難で、悪性度の高い、難治性癌の一つである膵癌に対うる抗悪性腫瘍剤の提供。例文帳に追加

To obtain an anticarcinoma agent for malignant tumor, especially pancreatic cancer which has difficulty in early detection and a high grade of malignancy and is one of intractable cancers. - 特許庁

主要反射位置抽出部は、レンジ及び振幅値の受信状況に基づき、目標内の主要反射位置を選定する。例文帳に追加

The main reflection position extraction section selects main reflection positions within a target, based on the reception states of the ranges and the amplitude values. - 特許庁

リフレッシュ要求の生成周期を切り替える半導体メモリにおいて、消費電力を削減する。例文帳に追加

To reduce power consumption, in a semiconductor memory for switching a cycle of generating refresh requests. - 特許庁

では、中小企業が主要販売先に製品等を販売する際に、価格はどのように決められるのだろうか。例文帳に追加

How are prices determined when SMEs sell products to their main customers? - 経済産業省

メーカーは、機器類の保守管理に必要な保守用部品を運送会社に供給する。例文帳に追加

The manufacturer supplies maintenance parts required for maintenance and management of equipment to the transportation company. - 特許庁