ひぷのぞいとの英語

表6は，1つのサンプルを除いて，すべてのサンプルが1と20の間の重量パーセントの石膏を含んでいることを示している。例文帳に追加

Table 6 indicates that, except for one sample, all samples contain between 1 and 20 weight percent of gypsum. - 英語論文検索例文集

表6は，1つのサンプルを除いて，すべてのサンプルが1と20の間の重量パーセントの石膏を含んでいることを示している。例文帳に追加

Table 6 indicates that, except for one sample, all samples contain between 1 and 20 weight percent of gypsum. - 英語論文検索例文集

代表的化合物には例えば３−（５−クロロ−２−ヒドロキシベンズアミド）プロパン酸や３−（２−ヒドロキシ−３，５−ジイソプロピルベンゾイルアミノ）酪酸がある。例文帳に追加

Typical compounds are for example, 3-(5-chloro-2-hydroxy-benzamide)propanoic acid and 3-(2-hydroxy-3,5-diisopropyl-benzoylamino)butyric acid. - 特許庁

上記の4つのオプションとヘルプを見るための -help オプション、コマンドラインの詳しい文法を表示するための -grammar オプションを除いたコマンド行での引き数は全て、表示されるプロパティのフォーマットとプロパティの表示の仕方を指定するために使われる。例文帳に追加

Other than the above four arguments and the -help argument for obtaining help, and the -grammar argument for listing the full grammar for the command line, all the other command line arguments are used in specifying both the format of the properties to be displayed and how to display them. - XFree86

特定の粉末Ｘ線回析スペクトルと示差走査熱分析スペクトルとで特徴付けられるベンジル（Ｓ，Ｓ）−２−（２−アセチルスルファニルメチル−３−ベンゾ[１，３]ジオキソル−５−イルプロピオニルアミノ）プロピオネート（ファシドトリル）の多形型。例文帳に追加

The polymorphism forms of benzyl (S,S)-2-(2- acetylsulfanylmethyl-3-benzo[1,3]dioxol-5-ylpropionylamino)propionate (fasidotril) are characterized by specific powder X-ray diffraction spectra and differential scanning thermal analysis spectra. - 特許庁

ａ）３−メトキシ・３−メチル・１−ブタノールと、ｂ）Ｎ−メチル・２−ピロリドンと、ｃ）ベンゾトリアゾール、ベンゾチアゾール、２−メルカプトベンゾチアゾール、２−メルカプトベンゾイミダゾール、チオ尿素の群より選ばれる少なくとも一種の腐食抑制剤成分と、ｄ）水溶化１−メチル−４−イソプロペニル−１−シクロヘキセンとを必須の成分として含有する。例文帳に追加

This agent for cleaning includes at least one kind of anticorrosive agents selected from the group comprising a) 3-methoxy-3-methyl-1-butanol, b) N-methyl-2-pyrrolidone and c) benzotriazole, benzothiazole, 2- mercaptobenzothiazole, 2-mercaptbenzimidazole and thiourea, and d) 1-methyl-4- isopropenyl-1-cyclohexene modified to be soluble in water, as the essential components. - 特許庁

４−（４’−フルオロベンゾイル）−２，６−ジイソプロピルフェノール、およびこれから得られる芳香族ポリエーテルケトン例文帳に追加

4-(4'-FLUOROBENZOYL)-2,6-DIISOPROPYLPHENOL, AND AROMATIC POLYETHERKETONE OBTAINED THEREFROM - 特許庁

感熱記録体用顕色剤Ｎ−フェニル−Ｎ’−３−（４−ｐ−トルエンスルホニルアミノカルボニルアミノベンゾイルオキシ）−プロピルウレアの結晶変態例文帳に追加

CRYSTAL MODIFICATION OF N-PHENYL-N'-3-(4-p-TOLUENESULFONYLAMINOCARBONYLAMINOBENZOYLOXY)-PROPYLUREA USEFUL AS COLOR DEVELOPER FOR HEAT-SENSITIVE RECORDING MATERIAL - 特許庁