まっとうしの英語

身命を全うする例文帳に追加

to save one's life―save one's bacon―save oneself発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

仕事をしただけだ まっとうな暮らしをしてる!例文帳に追加

I'm just trying to make an honest living! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ちゃんとした事務所で まっとうな仕事をしてる例文帳に追加

I've got a proper job in a proper office. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は 大臣としての職務を まっとうできない例文帳に追加

I won't be able to fulfil my duties as a minister - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

堅気の生活をする, まっとうな暮らしをする.例文帳に追加

make an honest living発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

これは教訓としてまっとうな方法だ例文帳に追加

this is a didactically sound method発音を聞く  - 日本語WordNet

人生や生活が正しくまっとうであること例文帳に追加

the condition of a person's life and actions being upright発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

パワーをうまく使って 任務をまっとうしろ例文帳に追加

Use your powers wisely and complete your task. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書