まつがそとの英語

望遠鏡で見ると、それはたいまつであることがわかった。例文帳に追加

It was identified by telescope as a torch. - Tatoeba例文

望遠鏡で見ると、それはたいまつであることがわかった。例文帳に追加

It was identified by telescope as a torch.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「まつり」や「まつる」という古語が先であり、その後、漢字の流入により「祭り」・「奉り」・「祀り」・「政り」・「纏り」などの文字が充てられた。例文帳に追加

The ancient word, 'matsuri' or 'matsuru' (both means worship) in Japanese, came first, and thereafter, due to inflow of Chinese characters, characters such as '祭り,' '奉り' (dedication), '祀り' (worship), '政り' (ruling), '纏り' (organizing) and so on were allocated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして，今年は松(まつ)坂(ざか)屋(や)が百貨店を開店してから100年目の年だ。例文帳に追加

And this year is the 100th year since Matsuzakaya opened a department store.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

そうすれば、手元にたいまつという武器が手に入ります。例文帳に追加

so that I should have the weapon of a torch at hand,発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

あなたはそれを待つことができますか?例文帳に追加

Can you carry that?発音を聞く  - Weblio Email例文集

その祭りはとても盛り上がっていた。例文帳に追加

That festival was very exciting.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それが「お祭」という舞踊である。例文帳に追加

It is a dance called 'o-matsuri' (festival).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス