みつ刀の英語

「短刀銘光世」細川幽斎が本妙寺(熊本市)に寄進した短刀。例文帳に追加

The 'Tanto Meimitsuyo' (Short sword signed Mitsuyo) is a short sword which was donated to Honmyo-ji Temple by Yusai HOSOKAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光世（みつよ、生没年未詳）は、平安時代末期、筑後国の刀工。例文帳に追加

Mitsuyo (year of birth and death unknown) was a swordsmith who lived in Chikugo Province during the late Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-上述のような濃密な刀身彫りを見る。例文帳に追加

There is a dense carving on blade as mentioned above.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

短刀銘吉光（平野藤四郎）（御物）例文帳に追加

Hirano Toshiro, short sword, Yoshimitsu with an inscription, owned by the Imperial House発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義満は大内義弘の武勇を賞して太刀を与えた。例文帳に追加

Yoshimitsu awarded a sword to Yoshihiro OUCHI in praise of his heroic deed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刀額銘来国光　切付銘埋忠磨上之例文帳に追加

Sword (Katana), Signed "Rai Kunimitsu" (with Inscription "Polished by Umetada")発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これこそが 我が斬魄刀 墨月暈の真の力だ。例文帳に追加

That was the true power of my zanpakuto, sumitsukigasa. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そこで クールソンを執刀した医者を見つける予定よ例文帳に追加

So we'll find a different doctor there who operated on coulson. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書