みはなやまの英語

金山彦神（かなやまひこのかみ）は、日本神話に登場する神(神道)である。例文帳に追加

"Kanayamahiko-no-kami" is a god (Shinto) appearing in Japanese Mythology.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花山寺とも呼ばれ、大鏡では花山寺と記述されている。例文帳に追加

The temple is also known as Kazan-ji Temple and is referred by this name in The Great Mirror.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

読み方に関してははなやまちと読んでも間違いないが、はなやちょうのほうが浸透している。例文帳に追加

While it is sometimes known as Hanayamachi, it is better known as Hanaya-cho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃くしゃみや鼻水に悩まされます。例文帳に追加

I've been sneezing a lot and have a runny nose. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は、現在耳鳴りに悩まされています。例文帳に追加

I am currently troubled by the ringing in my ears.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそのような病に罹らずに済みました。例文帳に追加

I was able to get through without suffering from that kind of illness. - Weblio Email例文集

望みを得ることが長びく時は心を悩ます.例文帳に追加

Hope deferred makes the heart sick.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

叡慮を悩まし給わんは鏡にかけて見る如し例文帳に追加

It is as clear as day that this will be a cause of Imperial solicitude.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典