もう、道がないぞ！の英語

At this point, there's nowhere left to go!

The pulse beats no longer.

There is no hope

All is over

All is up.

〈万事休した〉 I can't go any further [do any more].

That's finished me!

It's all over [up] with me.

We have our backs to the wall.

I go there no longer.

Heavens, no!

There is no room for more.

I can walk no further [farther].

I can't walk any more.

I can't stand it.

There is nothing that can be done.

It's all up with [all over for] me.

I can walk no farther.

There is no room for more.

Don't need it anymore

We have our backs to the wall.

Well, this is the street!

Move on!

I've run out of material.

I can't walk any farther.

I feel no regret for it.

I have done with her.

I don't want any more.

I will go there no more.

I won't go there anymore.