やみちがわの英語

が、やがて烏亭焉馬や三笑亭可楽などの職業咄家たちがあらわれた。例文帳に追加

Then later, professional story tellers such as Enba UTEI and Karaku SANSHOTEI appeared.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

路の傍らに掛茶屋がある例文帳に追加

There is a tea-house by the wayside―by the roadside.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

山などの道が険しい所例文帳に追加

a steep road in a mountainous area発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例としては菅原道真や藤原伊周などがいた。例文帳に追加

Examples include SUGAWARA no Michizane and FUJIWARA no Korechika.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸奥国小梁川氏当主。例文帳に追加

He was lord of the Koyanagawa clan in Mutsu Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

矢取り道矢道の脇には矢取り道が設けられ、的場に矢を取りに行く者はここを通る。例文帳に追加

Yatorimichi (a road to take up an arrow): A road provided at the side of the yamichi, and a person who goes to the matoba to take up an arrow passes it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道や歩道が薄い氷で覆われた（凍った霧によって）例文帳に追加

a thin coating of ice (as from freezing mist) on a road or sidewalk発音を聞く  - 日本語WordNet

道や川などが,四方八方に枝分れしていること例文帳に追加

of roads, rivers or other thoroughfares, the condition of branching off in many different directions発音を聞く  - EDR日英対訳辞書