よこずきの英語

下手の横好き例文帳に追加

He is always at it, and always bad at it.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

下手の横好き例文帳に追加

He is always at it, and always ill at it.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私のテニスは下手の横好きだ。例文帳に追加

I like playing tennis, though I'm not very good at it. - Tatoeba例文

私のテニスはへたの横好きだ。例文帳に追加

I like playing tennis, though I'm not very good at it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。例文帳に追加

I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary. - Tatoeba例文

下手の横好きで撮影している写真を日記とともに紹介しています。例文帳に追加

I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.発音を聞く  - Tanaka Corpus

2人に碁が好きかと尋ねられた昨庵は、下手の横好きなどと謙遜して答え、話を交わす内に次第に2人と馴染みとなった。例文帳に追加

When the two men asked Sakuan if he liked playing Igo, he answered in a humble manner saying he is crazy about it though he is no good, and gradually became familiar with them as he conversed with them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス