よこはたけの英語

キンジ 犯人は武偵殺しよ例文帳に追加

Kinji, the criminal is butei killer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一筋の小路が畑を横切っている.例文帳に追加

A path runs across the field.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

畑は今雨がどうしても必要だ。例文帳に追加

The field is crying out for rain. - Tatoeba例文

畑は今雨がどうしても必要だ。例文帳に追加

The field is crying out for rain.発音を聞く  - Tanaka Corpus

子に畠山義豊がいる。例文帳に追加

He had a son, Yoshitoyo HATAKEYAMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧仮名遣いでの読みは「たけだのだいとく」または「だいとこ」で同じ。例文帳に追加

In the old Japanese kana syllabary, too, his name was pronounced as "TAKEDA no Daitoku" or "TAKEDA no Daitoko."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それで，この畑は今日に至るまで「血の畑」と呼ばれている。例文帳に追加

Therefore that field was called “The Field of Blood” to this day.発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 27:8』

これによって応仁の乱以来、畠山氏を二分していた畠山義就系畠山氏（畠山総州家）は没落した。例文帳に追加

This ruined the Hatakeyama clan in the line of Yoshinari HATAKEYAMA (Hatakeyama Soshu family), one of the clans that had been divided the Hatakeyama clan into two since the Onin war.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス