as wéll	as wèll as…
cannót [could nót] wéll dó…	còme óff wéll
could júst as wéll dó…	dó onesèlf wéll
dò wéll	dò wéll òut of…
dò wéll to dó…	jùst as wéll
máy [míght] (jùst) as wéll dó (as…)	mày wéll dó
prètty wéll 《口語》	wéll and trúly
wéll awáy 《主に英国で用いられる》	wéll óff
wéll òut of…

形容詞

(bet・ter; best)

叙述的用法の形容詞健康で，丈夫で《★【用法】この意味で最上級を用いることはまれ; 【類語】 ⇒healthy》.

feel [look] well 気分がよい[元気そうな顔をしている].

Are you well? お元気ですか.

“How are you?"—“Very well, thank you." 「お元気ですか」「ありがとう, とても元気です」.

限定用法の形容詞 (比較なし) 《主に米国で用いられる》健康な.

He's not a well man. 彼は丈夫な人ではない.

叙述的用法の形容詞 (比較なし) 申し分がなくて，けっこうで.

Things are well enough. 情勢はまずまずのところだ.

All's well (that ends well). (終わりがよければ)万事申し分なし.

叙述的用法の形容詞 (比較なし)

適当で，当を得て《★【比較】この意味では well よりも best のほうが一般的》.

It would be well to start at once. すぐ出かけたほうがよいでしょう.

《あまり用いられない語》都合がよくて，幸いで《★【比較】この意味では well よりも good のほうが一般的》.

It was well that you met him there. そこで彼に会えてよかったですね.

形容詞としての「well」のイディオムやフレーズ

áll vèry wéll	(áll) wéll and góod
júst as wéll	(júst) as wèll…
Vèry wéll.

名詞不可算名詞

よいこと[状態]; 幸福.

wish well to a person 人の幸福を祈る.

不可算名詞としての「well」のイディオムやフレーズ

lèt [lèave] wéll (enòugh) alóne

間投詞

[驚き・疑いなどを表わして] まあ，おや，おやっ!, えっ!; さて.

Well, I never!＝Well, to be sure!＝Well now! まあ, (これは)驚いた!, まさか!

Well, well! これはこれは!

Well, I'm not sure. さてどうだろう.

[安心・あきらめ・譲歩などを表わして] やれやれ，まあいいや; なるほど.

Well, here we are at last. やれやれ, やっと着い(てよかっ)た.

Well, you can 't help it. まあしかたがないさ.

Well, but what about the money? なるほど, でも金のほうは?

[話をまた続けたり，用件を切り出す時に用いて] さて，ところで; あのう，ちょっと.

Well , as I was saying…. さて, さっき言ったとおり….

間投詞としての「well」のイディオムやフレーズ

Óh wéll	Wéll I néver (díd)!
Wéll thén

【語源】

古期英語から

well^２

音節well 発音記号・読み方/wél/発音を聞く

名詞可算名詞

井戸; (油井(_ゆ_せ_い)などの)井.

⇒oil well.

sink [bore] a well 井戸を掘る.

〔感情・知識などの〕源，源泉〔of〕.

a well of information 知識の泉.

井戸のような穴:

(階段の)吹き抜け.

⇒stairwell.

(エレベーターの)縦穴.

《主に英国で用いられる》 (法廷の)弁護士席.

動詞自動詞

〔(+out)+前置詞+(代)名詞〕〈液体が〉〔…から〕わき出る，噴出する〔from，out of〕.

Blood was welling (out) from the cut. 傷口から血がほとばしり出ていた.

〔動詞(+up)〕わき出る，こみ上げてくる.

Tears welled up in her eyes. 彼女の目に涙がこみ上げてきた.

〔+over〕〈液体が〉あふれる.

【語源】

古期英語「泉」の意

well‐

音節well‐ 発音記号・読み方/wél/

「よく，十分に」の意の連結形《★【用法】過去分詞と結合して複合形容詞を造る; 比較は better‐, best‐ となる; 【綴り】限定的に用いる時は必ずハイフンをつけるが，叙述的に用いる時は通例ハイフンを用いず 2 語に書かれる》.

英語の可算名詞一覧「中学以上の水準の可算名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

Eゲイト英和辞典での「well .」の意味

we'll

音節we'll発音記号・読み方((弱))wɪl, ((強))wíːl

((口))we will, we shallの短縮形

well

音節well発音記号・読み方wél変化bet･ter{bétər}; best{bést}複～s{～z}
井戸
コア動詞・副詞・前置詞句・分詞を修飾して「うまく，十分に」の意を表す

うまく▷副詞1
健康で▷副詞2形容詞1
とても▷副詞3
かなり；裕福に▷副詞4
十分に▷副詞5
満足に▷副詞6
そうですね；さて；おや▷間投詞

副詞

1うまく，上手に（←→poorly）

My mother cooks well.
お母さんは料理が上手です
Well done!
よくやった
My father 's business went well until the depression.
父の事業は不況になるまではうまくいっていた

2（健康状態が）よく，健康で

I'm not well.
私は調子がよくない
My brother had the operation and he is doing well now.
弟は手術をして今は回復に向かっている

3とても，よく

I know the teacher well.
その先生のことならよく知っている
I can well imagine what you told Meg.
あなたがメグに何を言ったか簡単に想像がつく

4かなり，相当に；（暮し向き・給料などが）よく，裕福に

My grandmother is well past eighty.
祖母は80 歳を優に超えている
Mike came to my house well after two o'clock.
マイクは２時をずいぶん過ぎてから家に来た
Rob lived well after he got married.
ロブは結婚してから裕福に暮らした
I don't think my present career pays well.
今の仕事は給料がいいとは思えない

5十分に，しっかりと，よく

Shuffle the cards well.
（トランプで）カードをよく切ってね
I washed my hands well with soap.
手は石けんでしっかり洗ってきたよ

6満足に，申し分なく，よく

Mr. and Mrs. Brown took care of my daughter well.
ブラウン御夫妻は娘に親切に世話をやいてくれた
I slept well.
よく寝た

成句... as well
…もまた，同様に⇒too~１【ネットワーク】

He took mathematics, and physics as well.
彼は数学も物理も取った
John had his haircut done, and David did as well.
ジョンが髪の毛を切ったら，デービッドも切った

成句as well as ...
…と同じくらいうまく

She can skate as well as Linda.
彼女はリンダと同じくらいうまくスケートができる

成句|A| as well as |B|
BだけでなくAも

Beth visited temples in Nara as well as Kyoto.
ベスは京都だけでなく奈良のお寺にも行った
Nancy as well as you is diligent.
ナンシーもあなたと同じように働き者だ（この構文では，動詞がyouではなく Nancy に対応して isになる）
He makes films as well as he acts.
彼は演じるだけでなく映画も作る

成句be well in with ...
（偉い人）に受けがよい，信頼されている

Robert is well in with the manager.
ロバートは支店長からの受けが良い

成句be well off
裕福である（←→be badly off）

I can tell that Margaret is well off from her appearance.
外見からマーガレットは裕福な暮らしをしているのがわかるよ

成句be well out of ...
((口))…をうまく逃れている

成句can't well do
どうしても …できない

I can 't well refuse her request.
彼女の頼みを断るなんてとてもできない

成句come off well
（事が）うまくいく，（人が）幸せである

成句do well
①うまくいく，成功する；成績がよい
②健康が回復する（通例進行形で用いる）

成句do |oneself| well
ぜいたくな暮らしをする

成句do well for |oneself|
（経済的に）成功する

She is doing well for herself by running a dance school.
彼女はダンススクールを経営してうまくいっている

成句do well out of ...
…で利益をあげる

George is doing well out of his software company.
ジョージは自分のソフトウェア会社で利益を上げている

成句do well to do
…するのが賢明である

成句get on well with |a| |person|
（人）と仲良くやっていく

成句keep well with ...
…の受けがよい

Mike does not keep well with his colleague.
マイクは同僚からの受けがよくない

成句may [might] as well do
⇒may, might成句

成句may [might] as well ... as ～
⇒may, might成句

成句may [might] well do
⇒may, might成句

成句speak well for ...
…のことをうまく［適切に］話す

成句stand well with ...
=keep well with ...

成句well and truly
((口))まったく，すっかり，本当に

成句well away
（仕事などが）うまくいって，はかどって；((おもに英口))酔って，ご機嫌で

成句well up in [on] ...
…をよく知っている，…に通じている

He is well up in the latest models of computers.
彼はコンピュータの最新機種についてよく知っている⊂

形容詞

((叙述))
1健康で，丈夫で（←→sick, ill）

I hope your mother will get well soon.
お母さんが早く元気になるといいですね

2((かたい))都合がいい，満足な

3((かたい))適当な，もっともな

It would be well to look up that word in the dictionary.
そのことばは（きちんと）辞書で調べた方がいいよ⊂

名詞

幸運，幸福

I wish you well.
幸福を祈ります

1井戸；（石油・天然ガスの）井

sink a well in the desert
砂漠に井戸を掘る
an oil well
油井（ゆせい）

2((かたい))泉；（知識などの）源泉

An encyclopedia is a well of knowledge.
百科事典は知識の泉である

3（エレベーターなどの）縦穴；（階段の）吹き抜け（stairwell）
4((英))（法廷の）弁護士席

成句leave [let] well enough alone
よいことはそのままにしておく⊂

間投詞

そうですね，ええと；さて，ところで，それでは；おや，まあ；やれやれ；まあいいでしょう
1〔話の切り出し〕

Well, I want you to check if you are in the right room before starting the test.
では，テストを始める前に皆さんが正しい部屋にいるか（間違った部屋にいないか）を確かめてください

2〔言いたいことの強調〕

Returning his report to Mark, Ms. Kelly said,“Well, it was interesting."
マークにレポートを返しながらケリー先生は「興味深かったですよ」と言いました

3〔話題の切り替え〕

Julia looked at her watch and said,“Well, I've got to go home."
ジュリアは時計を見て，「さあ，家に帰らなくちゃ」と言いました

4〔話の終止符〕

Well, time is up. Let's have a ten‐minute break.
では時間がきました．10分間休憩しましょう

5〔ためらい〕

Well, I don't think you've given me back my CD yet.
あの，まだ私のＣＤ返してくれてないと思うんだけど

6〔考える時間〕

Well, let's see, I can 't tell which is better.
ええと．どっちがいいかわからないなあ

7〔訂正〕

Nancy called today, well, actually she called twice while you were out.
今日，君が留守の間にナンシーから電話があったよ，いや，正確には２回

8〔予期（説明を求める姿勢）〕

Well, what would you like to say? Tell me more frankly.
それで，何が言いたいの．もっと率直に話して

9〔驚き〕

Well, what happened? You came here on time.
まあ，どうしたんだ．（約束の）時間通りにくるなんて

10〔譲歩〕

Well, that may be true. Thank you for your advice.
なるほど，それが本当かもしれないな．アドバイスありがとう

成句Oh, well.⇔Well, then
しょうがないな

成句Well, well well.
おやおや，おやまあ驚きだ

動詞
自動詞

（水などが）わき出る，噴出する；（感情が）こみ上げる（out, upなどを伴う）

Water welled out from a crack in the pipe.
パイプの割れ目から水が噴き出た

語法
wellには，「間投詞」として会話の流れを止めて間（ま）を置く働きがある．その間によって，話し手は聞き手を自分のペースに乗せ，次に話す内容の姿勢や気持ちを伝えることができる

well-

音節well-発音記号・読み方wel

((複合語を作って))過去分詞などにつけて「よく…」「十分に …」の意を表す形容詞を作る．比較級・最上級はbetter‐, best‐またはmore ～， most ～を用いる

語法
①名詞の前に用いるときはハイフンをつけることが多い/This is a well‐known book on contemporary literature.これが現代文学に関する有名な本です②名詞の前に用いるとき以外はハイフンをつけず2語にすることが多い

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「well .」の意味

well

名詞

井戸, 鉱泉, 泉

用例

o dig / sink a well

印欧語根
wel-	回ること、転がることをあらわす。さらに派生して、曲線、取り囲む形をしたものに関係することをあらわす。

well

副詞

上手に, うまく, よく, 親密に, はっきりと, 健康な, たぶん, やれやれ, よろしい, 満足に, 落ち着いて

用例

The conference was very well organized.

印欧語根
wel-	望むこと、願うことを表す。（例 well2）

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「well .」の意味

well

保護管，井筒，ウエル（井戸，たまり），さく井，ため，ウェル（ウェル甲板船），ウェル

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「well .」の意味

well

井筒; タメ; 井; ウェル; 井戸; 坑井; 採油井

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「well .」の意味

well

***** 共起表現

ウェル, 穴, 井戸, ((副詞))
よく, 順調に

日本語WordNet(英和)での「well .」の意味

well

動詞

液体のように、上がってくる

(come up, as of a liquid)

Tears well in her eyes 彼女の目に涙があふれた

the currents well up 電流がこみ上げた

副詞

良いまたは適等なまたは満足のできる方法でまたは高い基準へ

(in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard)

the children behaved well 子供は行儀よく振る舞った

a task well done 見事な仕事

the party went well パーティーはうまく行った

he slept well 彼はよく眠った

a well-argued thesis 十分に検討された論点

a well-seasoned dish よく味付けされた料理

a well-planned party うまく計画されたパーティー

尋常でない苦悩または怒りもなく

(without unusual distress or resentment)

took the joke well 冗談を上手く理解した

took the tragic news well 悲惨なニュースを冷静に受け止めた

高い確率を示すさま

(indicating high probability)

徹底的に、または完全に

(thoroughly or completely)

好意的に

(favorably)

their neighbors spoke well of them 彼らの隣人は彼らをほめた

he thought well of the book 彼はその本についてよく考えた

適当であるか適当な範囲または程度に

(to a suitable or appropriate extent or degree)

the project was well underway プロジェクトは順調に進められていた

the fetus has well developed organs 胎児は十分に発達した臓器を持っている

his father was well pleased with his grades 彼の父親は彼の成績に大変満足した

財政的に豊かな

(in financial comfort)

They live well 彼らは贅沢に暮らす

利益または便利を図る方法で

(in a manner affording benefit or advantage)

she married well 彼女はよい相手と結婚した

かなりの範囲または程度まで

(to a great extent or degree)

I'm afraid the film was well over budget 残念ながら、その映画は予算オーバーだった

技術のある、または好ましい

(with skill or in a pleasing manner)

she dances well 彼女は踊りがうまい

he writes well 彼は上手に書く

思慮分別または正しさを持って

(with prudence or propriety)

You would do well to say nothing more ほかに何も言わないのももっともである

could not well refuse 完全に拒否はできない

膨大な、または特に詳細な知識で

(with great or especially intimate knowledge)

we knew them well 我々は、彼らをよく知っていた

完全にまたは十分に

(entirely or fully)

a book well worth reading 読む価値が十分にある本

was well aware of the difficulties ahead 前方の困難によく気づいていた

suspected only too well what might be going on どうなっていくのかをただよく疑った

形容詞

賢いまたは有利な、それゆえに、望ましい

(wise or advantageous and hence advisable)

it would be well to start early 早く始めるのが良いだろう

好意的になる

(resulting favorably)

it is well that no one saw you 誰もあなたに会わなくて良かった

all's well that ends well 終わりよければすべてよし

特に病気または損害を被った後の健康において

(in good health especially after having suffered illness or injury)

appears to be entirely well 全く健康に見える

the wound is nearly well 傷は、ほとんどよい

a well man じょうぶな人

I think I'm well; at least I feel well 私は健康だと思う；少なくとも気分は良い

名詞

水、油、ガスあるいは塩水を得るためにあけられた、または彫られた深穴またはシャフト

(a deep hole or shaft dug or drilled to obtain water or oil or gas or brine)

たとえば魚や飛行機の車輪を収納したり、船のポンプを守ったりするための船や飛行機の区画室

(an enclosed compartment in a ship or plane for holding something as e.g. fish or a plane 's landing gear or for protecting something as e.g. a ship 's pumps)

建物の階を突き抜けた開いたシャフト（階段に関しては）

(an open shaft through the floors of a building (as for a stairway))

液体を入れるために使われるくぼみまたは容器

(a cavity or vessel used to contain liquid)

豊富な情報源

(an abundant source)

she was a well of information 彼女は非常に物知りだった

「well」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「well .」の意味

Well

訳語まあね

Well.

訳語あ、そうそう

Well…

訳語さてと

well

品詞副詞

訳語かなりの量

well

訳語ウーン；ええっと；じゅうぶん

well

訳語まぁ

出典元索引ランキング

メール英語例文辞書での「well .」の意味

Well, then.

ええと、そうねえ。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「well .」の意味

Well

まあ；どれ；扨；宜しく；な；旨く；まあまあ；調子好く；そうさ；先ず；いやはや；やれやれ；善く、好く、能く、快く、克く、よく

well

無事；上手；井戸；さあ；優に；まあまあ；碌に；大丈夫；さ；堀井戸；いやはや；宜；達者；息災；健在；好調；善い、好い、良い、宜い；旨く；首尾好く；快い；所、処；宜しい；海；健康；何うも

well!

やれやれ

出典元索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「well .」の意味

Well

良い

カテゴリビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「well .」の意味

(very) well

順調に

well

掘り井戸, 掘井戸

well

さあて, 元気, 元氣, 其れはそうと, ええ, むむ, 其れはそうとして, 陸々, 陸陸, うん, さあ, じゃあ, 上手く, 旨く, 巧く, 甘く, 恙無い, 恙ない, つつが無い, はて, いざ, 良う, 善う, 能う, 井, えっと, 仲良く, 仲よく, 仲好く, 宜しく, 宣しく, とも, 井泉, 良く, 善く, 能く, 好く, 克く, 何れ, 吹き抜け, 吹抜け, 吹抜, 達者, 何れ何れ, 碌に, 陸に, いで, ううん, あの, 所で, よろぴく, 調子のいい, 調子の良い, 調子のよい, ではでは, 普通に, では, 坑井, 十分, ゆっくり, 忠実, はあ, 調子がいい, 調子が良い, 調子がよい, 確り, 聢り, あのね, 陸すっぽ, 斯う, びしり, 偖, 扨, 扠
関西弁あんじょう

well

湧く, 涌く

well

〈元気に〉・変わりなく, 無病の, 元気な, 好都合に, まめな, 故障なく, 上手に, 〈巧みに〉・達者に, 達者な, 十分に, 程よく

well (out)

〈わき出す〉・噴出する

well ...

ふん

well!

さてさて, はてさて, はてはて

well...

まあ

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「well .」に類似した例文

we'll

複数の人を指す自称の人称代名詞

例文

われわれ

例文

開催します

例文

We will hold it

私たちは一体となります。

例文

We will be as one.

そのときまでには着くだろう

例文

we will arrive before then

私たちは上船します。

例文

We will embark.

来る

例文

to come

それが私たちの手元に届く。

例文

It will reach us.

私達は前に進む。

例文

We will go forward.

私たちはそれを値上げします。

例文

We'll mark that up.

私たちは一致団結する。

例文

We will unite.

わたしたちの

例文

Our

きっと来る

例文

I will come without fail

きっと来る

例文

You may count upon me.

きっと来る

例文

I will not fail to come

さようなら

例文

an expression used when saying good-bye to someone, called 'sayo-nara'

はまる

例文

make fit

そろそろ出かけなければならない.

例文

We must be going.

既に

例文

the condition of an event of having already happened

それにします

例文

I'll have it.

愛人や配偶者を指す対称の人称代名詞

例文

you

しまいに

例文

last of all

〜する

例文

to do ...ing

なる

例文

add up to

しまいになる

例文

（事なら）to end―come to an end―be finished―be over―（物なら）―run out―be all gone

これを下さい

例文

We'll have this.

私たちは優位に立っている。

例文

We are coming out ahead.

例文

例文

例文

with safety

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

we`ll

われわれ

例文

複数の人を指す自称の人称代名詞

例文

私たちは拝んだ。

例文

We begged.

いま取り組んでいます。

例文

We are on it.

わたしたちの

例文

Our

来る

例文

to come

それにします

例文

I'll have it.

例文

例文

例文

in a manner which is at least

〜する

例文

例文

例文

you

はく

例文

to vomit

かなう

例文

of a thing, to be fulfilled

つるな

例文

New Zealand spinach

五分五分だ

例文

We are even

例文

例文

あほ

例文

a jerk

或る

例文

some

ねあせ

例文

sweating at night

私たちは、試す。

例文

We try.

からになる

例文

to become vacant

まあ

例文

例文

例文

例文

例文

of a time period, occurring in the near future

さしあげます

例文

We offer it.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

well

調子好く

例文

well

井戸

例文

a well

例文

例文

例文

例文

of a thing, to be fulfilled

はく

例文

to vomit

体の具合がいい

例文

quite well

よほど

例文

greatly

(物事を)みごとに行うさま

例文

excellently

適当に行うさま

例文

例文

例文

例文

まあ

例文

例文

例文

例文

例文

例文

そう

例文

sure, certainly

井戸端

例文

the well-side

例文

例文

例文

よく発酵した

例文

well-leavened

例文

例文

宜しくね

例文

Thanks

気がつく

例文

to notice―remark―perceive―become aware of a fact

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

well-

調子好く

例文

well

井戸

例文

a well

(物事を)みごとに行うさま

例文

例文

例文

例文

quite well

性格の良い

例文

good‐natured

人のよい, お人よしの.

例文

例文

例文

例文

例文

適当に行うさま

例文

properly

そう

例文

例文

例文

例文

of a thing, to be fulfilled

よほど

例文

greatly

正当に持つ

例文

have rightfully

はく

例文

例文

例文

例文

例文

the well-side

例文

例文

例文

まあ

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

意味

well .のページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

well .とは 意味・読み方・使い方

well .の品詞ごとの意味や使い方

well .のイディオムやフレーズ

well .の学習レベル

we'll

well１

well２

well‐

we'll

well

well-

well

well

well

well

well

well

Well

Well.

Well…

well

well

well

Well, then.

Well

well

well!

Well

(very) well

well

well

well

well

well (out)

well ...

well!

well...

we'll

we`ll

well

well-

well .とは意味・読み方・使い方

well .の
品詞ごとの意味や使い方

well .の
イディオムやフレーズ

well^１

well^２