Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 便利の英語・英訳

意味

例文 (999件)

便利の英語

^べんり

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 convenient、handy、useful、utilitarian、helpful、useful、utile

研究社新和英中辞典での「便利」の英訳

べんり便利

convenience; handiness (調法); 【形式ばった表現】 facilities (設備) ⇒べん^３ 1

a handy gadget

子供の教育には大変便利な所です. It is a convenient [good] place for the education of our children.

今度の家は駅に近くて便利だ. Our new house is conveniently near [handy for] the railroad station.

道路が狭い町では自動車より自転車の方が便利だ. Bicycles are more convenient [useful] than cars in cities where the roads are narrow.

便利屋

a (general) handyman.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「便利」を含む例文一覧

該当件数 : 3592件

例文

便利な単語例文帳に追加

Useful words発音を聞く - Weblio Email例文集

便利な道具.例文帳に追加

a handy tool発音を聞く - 研究社新英和中辞典

便利な方法例文帳に追加

a convenient method発音を聞く - EDR日英対訳辞書

こいつは便利だ.例文帳に追加

This is really handy.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

便利である程度例文帳に追加

the degree of convenience発音を聞く - EDR日英対訳辞書

そりゃ便利だね。例文帳に追加

That comes in handy.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

生活が便利になる。例文帳に追加

Lifestyles will become more convenient.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「便利」の英訳

便利

advantage； convenience

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「便利」の英訳

便利

読み方：べんり

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）
対訳	convenient; handy; useful （※対義語：不便）

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「便利」の英訳

便利

**** べんり Google, WikiPedia

convenient *** (aj)

useful **** (aj)

serviceable * (aj)

conveniently *** (adv)

日本語WordNet(英和)での「便利」の英訳

便利

形容詞

1 convenient

快適さまたは目的またはニーズに適している

(suited to your comfort or purpose or needs)

a convenient excuse for not going 行かないことの便利な言い訳

2 handy

使いやすい

(easy to use)

a handy gadget 便利な道具

3 useful, utilitarian

役に立つ機能を持つさま

(having a useful function)

utilitarian steel tables 実用的なスチール製のテーブル

4 helpful

援助を提供する、または、役に立つ機能を供給する

(providing assistance or serving a useful function)

5 useful, utile

役に立つことまたは奉仕

(being of use or service)

the girl felt motherly and useful その少女は母性を感じ、役立つと感じた

a useful job 有益な仕事

a useful member of society 社会の有益なメンバー

名詞

1 convenience

役に立ち便利であること

(the quality of being useful and convenient)

they offered the convenience of an installment plan 彼らは便利な分割払いを勧めた

2 convenience

適当で好都合な状態

(the state of being suitable or opportune)

chairs arranged for his own convenience 彼自身に都合が良いように配置された椅子

「便利」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「便利」の英訳

便利

convenience

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「便利」の英訳

便利

読み方べんり

名詞

Convenience:（=な） convenient （article）; handy （volume）; commodious （house, etc.）

用例

人の便利を図る
to consult one's convenience

公衆の便利を図る
to consult the convenience of the public

公衆の便利のために
for the convenience of the public

あの人は自分の便利ばかり図っている
He always consults his own convenience―suits his own convenience.

今は便利な世の中だ
This is the age of conveniences.

電話は便利なものだ
The telephone is a great convenience.

この本は携帯に便利だ
The book is convenient for carrying in one 's pocket―handy to carry about with one―in a convenient form―in a light from.

便利のため、便利上これを呼んで文法という
It is called grammar for convenience sake.

（＝何々の便利）facilities （for something）; available means （of something）

用例

交通の便利
facilities for communication

そこは交通の便利があるか
Does the place enjoy ［offer］ facilities for communication?

交通の便利が無い
It lacks facilities for communication.

飛騨の交通の便利が悪い
The province of Hida is poor in facilities of communication.

チベットは交通の便利は絶無である
Thibet is cut off from communication with the external world.

旅行の便利
facilities for travel―travelling facilities

日本は旅行の便利が好い
Japan enjoys ［offers］ great travelling facilities.

支那は旅行の便利が悪い
China is wanting in facilities for travel.

運送の便利
facilities for transportation

運送の便利があるか
Are there any available means of transportation?

水運の便利がある
There are facilities for water-transport
Water-carriage is available.

大阪は水運の便利が好い
Osaka enjoys ［offers］ great facilities for water-transport.

出典元索引用語索引ランキング

「便利」を含む例文一覧

該当件数 : 3592件

例文

便利な世の中になった。例文帳に追加

It has become a convenient world.発音を聞く - Weblio Email例文集

なんて便利なんでしょう！例文帳に追加

How convenient!発音を聞く - Weblio Email例文集

それはとても便利ですね。例文帳に追加

That is very convenient.発音を聞く - Weblio Email例文集

これはとても便利です。例文帳に追加

This is very convenient.発音を聞く - Weblio Email例文集

それはとても便利です。例文帳に追加

That's very convenient.発音を聞く - Weblio Email例文集

それはとても便利です。例文帳に追加

That is very convenient.発音を聞く - Weblio Email例文集

私にとっては便利です.例文帳に追加

That is convenient for me.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

手軽で,便利なこと例文帳に追加

the condition of handiness and convenience発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「便利」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「便利」の用語索引

便利のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

便利の英語

研究社 新和英中辞典での「便利」の英訳

べんり 便利

「便利」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「便利」の英訳

便利

JMdictでの「便利」の英訳

便利

ライフサイエンス辞書での「便利」の英訳

便利

日本語WordNet(英和)での「便利」の英訳

便利

日英・英日専門用語辞書での「便利」の英訳

便利

斎藤和英大辞典での「便利」の英訳

便利

「便利」を含む例文一覧

「便利」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「便利」の英訳

べんり便利