小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 先ずの英語・英訳 

先ずの英語

まず
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳approximately、more or less、close to、some、just about、or so、about、roughly、around、well

研究社 新和英中辞典での「先ず」の英訳

まず 先ず



「先ず」を含む例文一覧

該当件数 : 1966



例文

先ず最初に例文帳に追加

first of all - Weblio Email例文集

先ず、MPLS経路を1本張る。例文帳に追加

One MPLS route is first set. - 特許庁

彼に先ず会うのがよいでしょう。例文帳に追加

I would probably be good to meet him first.発音を聞く - Weblio Email例文集

先ず線の強さが尋常でない。例文帳に追加

First, the lines are extraordinarily strong.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

助六は先ず揚巻を罵る。例文帳に追加

Sukeroku uses abusive language to Agemaki at first.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先ず、穴穿孔工程を実行する。例文帳に追加

First, a boring process is executed. - 特許庁

例文

先ず寸法精度を決める(S201)。例文帳に追加

First, dimensional precision is determined (S201). - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「先ず」の英訳

先ず

読み方:まず

(1)

文法情報副詞)(かな表記多い
対訳 first (of all); firstly; to begin with; before anything else

(2)

文法情報副詞)(かな表記多い
対訳 probably; most likely; almost certainly; virtually

(3)

文法情報副詞)(かな表記多い
対訳 more or less (satisfactory); on the whole; reasonably

(4)

文法情報副詞)(かな表記多い
対訳 anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

日本語WordNet(英和)での「先ず」の英訳

先ず

副詞
I was here first 私はまずここにいた

EDR日英対訳辞書での「先ず」の英訳

先ず

読み方 マズ

first of alllikely

斎藤和英大辞典での「先ず」の英訳

先ず

読み方 まず

副詞

1

(=第一にfirst; in the first place; to begin with; before everything


用例
まず用事片づけよう
I will first finish my business.
まずすまししかる後遊ぶ
Business first and pleasure afterwards.”【イディオム・格言的】
まず来歴から述べます
I shall begin with a history of the matter.
んとするにはまずを蒔かなければならぬ
You must sow before you can reap.
射るは先ずよ(に相当するは)
If you would win the mistress, first bribe the maid.”【イディオム・格言的】

2

(=凡そ) about


用例
四十か、まずその辺ところだろう
Forty? He must be somewhere about that.

3

(=まあ)it would seem; I should think; I should say; (let ussay


用例
費用はまず五十円か
We shall need―say, fifty yen.

4

(=ざっとSomething like


5

(=かなりfairly


6


7

話頭填補Well; now


「先ず」を含む例文一覧

該当件数 : 1966



例文

先ず,見開き原稿を読み取る。例文帳に追加

At first, a spread manuscript is read. - 特許庁

先ず、目的と結論を教えてください。例文帳に追加

First of all, please tell me the objective and conclusion.発音を聞く - Weblio Email例文集

私はあなたとこれから先ずっと一緒に生きていく。例文帳に追加

I will always be living together with you. - Weblio Email例文集

私はこの先ずっとあなたといたいです。例文帳に追加

I want to be with you the whole time from now on. - Weblio Email例文集

将を射んと欲せば先ず馬を射よ.例文帳に追加

He that would the daughter win, must with the mother first begin. 発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

将を射る者は先ず馬を射よ(に相当するは)例文帳に追加

If you would win the mistress, first bribe the maid.”【イディオム格言発音を聞く - 斎藤和英大辞典

将を射る者は先ず馬を射よ例文帳に追加

If you would win the mistress, first bribe the maid.”【イディオム格言発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

人に勝たんと欲する者は、必ず先ず自ら勝つ例文帳に追加

He that is master of himself, will soon be master of others. - 英語ことわざ教訓辞典

>>例文の一覧を見る


先ずのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS