小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

率直にの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 flat、straight、directly


Weblio実用英語辞典での「率直に」の英訳

率直に

「率直に」の英語

frankly, candidly, directly

frankly

franklyのニュアンス

「frankly」という単語は、話者が自分の意見や感情を隠さずに、正直に表現していることを示す。これは、しばしば個人の本音を率直に述べる際に用いられる。

franklyと一緒に使われやすい単語・表現

・to be honest (正直に言うと)
・to speak one's mind (心の中を話す)
・to tell the truth (真実を言うと)

franklyの例文

・Frankly, I don't think this is a good idea. (率直に言って、これは良い考えだとは思わない。)
・She spoke frankly about her experiences. (彼女は自分の経験について率直に語った。)
・Frankly, we need to change our strategy. (率直に言って、私たちは戦略を変える必要がある。)

candidly

candidlyのニュアンス

「candidly」は、偽りや飾りけのない、素直な態度で物事を述べる様子を表す。この単語は、誠実さやオープンな姿勢を強調する際に適している。

candidlyと一緒に使われやすい単語・表現

・openly (公然と)
・without pretense (見せかけなしに)
・sincerely (誠実に)

candidlyの例文

・He candidly admitted his mistakes. (彼は自分の過ちを素直に認めた。)
・Candidly, we have a lot of work to do. (素直に言って、私たちにはやるべき仕事がたくさんある。)
・The CEO spoke candidly about the challenges facing the company. (CEOは会社が直面している課題について素直に話した。)

directly

directlyのニュアンス

「directly」は、遠回しな言い方をせず、ストレートに意見や事実を述べる際に使用される。この単語は、間接的ではなく、直接的なコミュニケーションを意味する。

directlyと一緒に使われやすい単語・表現

・straightforwardly (率直に)
・without beating around the bush (遠回しに言わずに)
・point-blank (ずばりと)

directlyの例文

・Please answer the question directly. (質問に率直に答えてください。)
・He asked her directly if she was leaving the company. (彼は彼女に会社を辞めるのかどうかを直接尋ねた。)
・Directly, I think we should reconsider our approach. (率直に言って、私たちはアプローチを見直すべきだと思う。)


「率直に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 360



例文

率直に例文帳に追加

directly発音を聞く  - 日本語WordNet

率直に言う.例文帳に追加

speak openly発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

率直に例文帳に追加

without reserve発音を聞く  - 日本語WordNet

率直に話す例文帳に追加

speak directly - Eゲイト英和辞典

率直に話す例文帳に追加

talk frankly with発音を聞く  - 日本語WordNet

率直に言えば例文帳に追加

to be candid with you - Eゲイト英和辞典

例文

率直に言うと例文帳に追加

to be frank with you - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「率直に」の英訳

率直に


日本語WordNet(英和)での「率直に」の英訳

率直に


Weblio英和対訳辞書での「率直に」の英訳

率直に

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「率直に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 360



例文

率直に私に話した例文帳に追加

told me straight out発音を聞く  - 日本語WordNet

君に率直に言う。例文帳に追加

I am going to be frank with you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

また率直に言うと例文帳に追加

to be frank again - Weblio Email例文集

気取らないで, 率直に.例文帳に追加

without affectation発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人に愛される率直さ.例文帳に追加

endearing frankness発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は率直にものを言う.例文帳に追加

He speaks frankly.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

率直に申しましょう.例文帳に追加

I'll be straight with you.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

率直に話してください。例文帳に追加

Speak to me freely. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


率直にのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS