らくとしるせらみどの英語

ニコチン酸誘導体とガラクトシルセラミドとからなる群より選ばれる少なくとも一種以上の化合物からなる外用抗掻痒剤。例文帳に追加

This antipruritic for external use is obtained by including at least one or more kinds of compounds selected from the group consisting of nicotinic acid derivatives and galactosyl ceramids. - 特許庁

ガラクトシルセラミド発現因子−１のＣ領域によるがん細胞転移抑制剤例文帳に追加

AGENT FOR CONTROLLING METASTASIS OF CANCER CELL BY C-REGION OF GALACTOSYLCERAMIDE-EXPRESSION FACTOR-1 - 特許庁

ラクトシルセラミドを生産する能力を有する組換え植物体、および、該植物体を用いてラクトシルセラミドを生産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recombinant plant body having the ability to produce lactosylceramide, and to provide a method for producing the lactosylceramide using the plant body. - 特許庁

得られた形質転換タバコにより、生葉1gあたり200μgを超えるラクトシルセラミドを生産する方法。例文帳に追加

There is provided the method for producing the lactosylceramide in an amount exceeding 200 μg per 1 g of fresh leaves by the resultant transformed tobacco. - 特許庁

ラクトシルセラミドやグルコシルセラミドなどの中性スフィンゴ糖脂質を脂質代謝改善剤や脂質代謝改善飲食品の有効成分とする。例文帳に追加

This lipid metabolism ameliorant or food and drink for ameliorating the lipid metabolism comprises a neutral sphingoglycolipid such as lactosylceramide or glucosylceramide as an active ingredient. - 特許庁

α−ガラクトシルセラミド等のＮＫＴ細胞リガンドを含有してなる、移植片喪失の予防剤が提供される。例文帳に追加

The agent for prevention of graft loss comprises an NKT cell ligand such as α-galactosylceramide etc. - 特許庁

ガラクトシルセラミド発現因子−１のC領域を少なくとも含み、Q領域を含まないポリペプチド又は当該ポリペプチドをコードするポリヌクレオチドを含む医薬組成物。例文帳に追加

The medicinal composition contains a polypeptide containing at least the C-region of a galactosylceramide-expression factor-1 and not containing the Q-region thereof, or a polynucleotide encoding the polypeptide. - 特許庁

牛乳由来のラクトシルセラミドが、マウスの脾臓細胞培養系において、リポポリサッカライド刺激によって誘発されるIFN-γの産生を著明に増強することを見出した。例文帳に追加

Lactosylceramide originated from milk remarkably reinforces the production of IFN-γ induced by lipopolysaccharide stimulation in a mouse spleen cell-culturing system. - 特許庁