らんどしゅたいなーのほうそくの英語

少なくとも２個以上の成形品を成形する射出成形用金型において、ランナーに対する接離方向に移動自在に支持されランナーを押し出す、ランナー押し出し部材を設け、その部材により、流路断面積を可変として各キャビティへの充填速度を制御するようにした。例文帳に追加

In an injection mold for molding at least two molded products, a runner push-out member, which is supported so as to be freely movable in a contact and separation direction with respect to a runner to push out the runner, is provided and the cross-sectional area of a flow channel is made variable by this member to control the filling speed to respective cavities. - 特許庁

少なくとも、湿式媒体中で芯粒子の表面に被覆樹脂微粒子を加えて融着させることにより芯粒子表面に樹脂被覆層を形成するトナーの製造方法において、前記被覆用樹脂微粒子の動的光散乱法により測定される累積体積粒度分布におけるＤｖ50ｓが０．１〜０．４μｍであり、かつ累積体積粒度分布の幅指標ＳＤｓ（μｍ）が下記式（１）の範囲にあるトナーの製造方法。例文帳に追加

The production method of a toner comprises at least forming a resin coating layer on a core particle surface by adding and melt-sticking fine particles of a coating resin to surfaces of core particles in a wet medium. - 特許庁

眼の硝子体へ小分子チロシンキナーゼインヒビターを一定速度で放出することができる生分解性ポリマーを含む生分解性眼内インプラントを提供する。例文帳に追加

To provide a biodegradable intraocular implant including a biodegradable polymer that is effective to facilitate release of a small molecule tyrosine kinase inhibitor into the vitreous of an eye at a constant rate. - 特許庁

製品エリアを小さくすることなく、基板のカル側ランナーがまたがる端辺とは別の端辺と下金型の凹部の側壁との間の隙間に樹脂バリが発生するのを防ぐことができる半導体装置の製造方法を得る。例文帳に追加

To obtain a process for manufacturing a semiconductor device in which generation of resin bur can be prevented in the clearance between an end side of a substrate other than the end side straddled by the cull side runner of the substrate and the sidewall of a recess in the lower die without reducing the product area. - 特許庁