リネン装の英語

リネン工場におけるドレン廃熱回収装置、及び同回収方法例文帳に追加

DRAIN WASTE HEAT RECOVERY DEVICE IN LINEN FACTORY AND ITS RECOVERY METHOD - 特許庁

第１選択装置３０は、ＩＣタグのＩＤをＩＣタグから受信して第１洗濯機３２、第２洗濯機３４、および第３洗濯機３６の中からリネンを洗濯する洗濯機を選択する。例文帳に追加

The first selector 30 receives the IDs of the IC tags from the IC tags and selects a washing machine to wash linen from among the first washing machine 32, the second washing machine 34, and the third washing machine 36. - 特許庁

シーツやタオルなどのリネン製品の洗濯ラインに好適な乾燥方法及び乾燥装置に関し、乾燥効率の向上と熱エネルギーの有効利用を図りつつ、洗濯物間でのリントや臭気の移転を防止し、より風合いよく仕上がる上記方法及び装置を得る。例文帳に追加

To provide a drying method and a drying device in which drying is finished with better feeling by preventing the movement of lint or smell between pieces of laundry while improving drying efficiency and effectively utilizing heat energy in the method and the device appropriate for the washing line of linen products such as sheets and towels. - 特許庁

２工程で洗濯物を乾燥する方法及び装置に関し、洗濯後に残る皺を可及的に減少させることにより、皺伸ばし工程における作業負担を軽減して、大量のリネン製品の洗濯仕上げをより効率よく行えるようにする。例文帳に追加

To reduce the work burden in a crease smoothing process and to efficiently finish the washing of massive linen products by reducing the creases left after the washing as much as possible in a method and device for drying the laundry in two processes. - 特許庁