ろくけんちょうの英語

波長変換光学系及びこの波長変換光学系を用いた露光装置例文帳に追加

WAVELENGTH CONVERSION OPTICAL SYSTEM AND EXPOSURE DEVICE USING THIS WAVELENGTH CONVERSION OPTICAL SYSTEM - 特許庁

張力制御装置の張力検出器用入力回路例文帳に追加

INPUT CIRCUIT FOR TENSION DETECTOR OF TENSION CONTROLLER - 特許庁

ダンサ−兼張力検出器６でワイヤ１に張力を加える。例文帳に追加

A dancer-cum-tension detecter 6 applies the tension to the wire 1. - 特許庁

文禄5年（1596年）、文禄・慶長の役の講和交渉は決裂し、慶長2年（1597年）、14万人の軍を朝鮮へ再度出兵した（文禄・慶長の役）。例文帳に追加

In 1596 the negotiation of war was broken off and Hideyoshi sent 140,000 troops to Korea again in 1597 (Bunroku Keicho no eki).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文禄・慶長の役では水軍を率い、朝鮮でも戦っている。例文帳に追加

He led the Suigun (navy) at the Bunroku-Keicho War, and fought also in Korea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光変調素子、および該光変調素子を用いたプロジェクション光学系例文帳に追加

LIGHT MODULATION ELEMENT, AND PROJECTION OPTICAL SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

光学顕微鏡用超音波プローブ、超音波顕微鏡システム、及び光学／超音波顕微鏡システム例文帳に追加

ULTRASONIC PROBE FOR OPTICAL MICROSCOPE, ULTRASONIC MICROSCOPE SYSTEM, AND OPTICAL/ULTRASONIC MICROSCOPE SYSTEM - 特許庁

木津地方合同庁舎（法務局、検察庁、ハローワーク）例文帳に追加

Kizu Regional Joint Government Building (Legal Affairs Bureau, Public Prosecutors Office, Hello Work (public employment security office))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス