アレルギー性鼻炎結膜炎の英語

本発明はまた、喘息、アレルギー性喘息、非アレルギー性（内因性）喘息、アレルギー性鼻炎、アトピー性皮膚炎、アレルギー性結膜炎、湿疹、じんま疹、食物アレルギー、慢性閉塞性肺疾患、潰瘍性大腸炎、ＲＳＶ感染、ブドウ膜炎、強皮症、または骨粗鬆症を含むアレルギー性疾患のような、ＩＬ１３媒介疾患の処置におけるこれら抗体の使用に関する。例文帳に追加

The use of these antibodies in the treatment of IL13-mediated diseases, such as asthma, allergic asthma, non-allergic (intrinsic) asthma, allergic rhinitis, atopic dermatitis, allergic conjunctivitis, eczema, urticaria, food allergies, chronic obstructive pulmonary disease, ulcerative colitis, RSV infection, uveitis, scleroderma, and allergic diseases including osteoporosis, is also provided. - 特許庁

アレルゲンが上皮障壁を通過する症状、例えば喘息、鼻炎、アレルギー性結膜炎、アトピー性皮膚炎または食物アレルギーを予防または治療するための医薬の提供。例文帳に追加

To provide a medicine for prevention or treatment of conditions in which an allergen traverses an epithelial barrier such as asthma, rhinitis, allergic conjunctivitis and atopic dermatitis or food allergy. - 特許庁

アレルギー性鼻炎・結膜炎（花粉症など）、あるいは皮膚アレルギーやアトピー性皮膚炎の予防・治療剤の提供、および該予防・治療剤のスクリーニング方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a prophylactic and therapeutic agent for allergic rhinitis/conjunctivitis (pollenosis, or the like), skin allergy or atopic dermatitis and provide a screening method for prophylactic and/or therapeutic agent. - 特許庁

アレルギー性鼻炎・結膜炎（花粉症など）の予防・治療法、あるいは皮膚アレルギーやアトピー性皮膚炎の予防・治療法、川崎病の予防・治療法を開発する手段として、ほくろ・母斑の生成系を促進する方法。例文帳に追加

The prophylactic/therapeutic method for allergic rhinitis/conjunctivitis (pollenosis, or the like), or the prophylaxis/therapy for skin allergy or atopic dermatitis and that for Kawasaki disease can be used as a means for promoting a formation system for moles/birth marks. - 特許庁

アレルギー性疾患（アレルギー性鼻炎、アレルギー性結膜炎、アトピー性皮膚炎、気管支喘息、食物アレルギー等）、全身性肥満細胞症、全身性肥満細胞活性化障害、アナフィラキシーショック、気道収縮、蕁麻疹、湿疹、痒みを伴う疾患、炎症、慢性閉塞性肺疾患、虚血再灌流障害、脳血管障害、慢性関節リウマチ、胸膜炎、潰瘍性大腸炎等の疾患の予防および／または治療に有用な化合物の提供。例文帳に追加

To provide compounds useful for prevention and/or treatment of diseases such as allergic diseases (such as allergic rhinitis, allergic conjunctivitis, atopic dermatitis, bronchial asthma and food allergy), systemic mast cell disease, systemic mast cell activation failure, anaphylactic shock, respiratory tract contraction, urticaria, eczema, diseases associated with itch, inflammation, chronic obstructive pulmonary disease, ischemic reperfusion injury, cerebrovascular disorder, rheumatoid arthritis, pleuritis, ulcerative colitis. - 特許庁

本発明は、ソフトステロイド、特にロテプレドノール（ｌｏｔｅｐｒｅｄｎｏｌ）、及び少なくとも一つの抗ヒスタミン薬、例えば、アゼラスチン（ａｚｅｌａｓｔｉｎｅ）及び／又はレボカバスチン（ｌｅｖｏｃａｂａｓｔｉｎｅ）のようなものの新規な組み合わせ物であって、例えばアレルギー性鼻炎（鼻結膜炎（ｒｈｉｎｏｃｏｎｊｙｕｎｃｔｉｖｉｔｉｓ））のようなアレルギー及び気道疾患の局所治療において同時に、順次的に又は分離投与のためのものに関する。例文帳に追加

There is provided a novel combination of a soft steroid, especially loteprednol, and at least one antihistamine such as e.g., azelastine and/or levocabastine, for simultaneous, sequential or separate application for the local treatment of allergies and respiratory tract diseases, e.g., allergic rhinitis (rhinoconjunctivitis). - 特許庁