イトノの英語

ホワイトノイズ信号を形成する回路２０と、受信したビデオ信号にホワイトノイズ信号を重畳するための重畳回路３１とを設ける。例文帳に追加

Further, the receiver is provided with a circuit 20 which generates a white noise signal and a superposing circuit 31 which superposes the white noise signal on the received video signal. - 特許庁

音声品質確認装置１００は、ホワイトノイズを移動機２０１に予め定めた断続比で送信し、移動機２０１において折り返し送信されたホワイトノイズを受信する。例文帳に追加

A voice quality confirmation apparatus 100 transmits white noise to a mobile unit 201 in a predetermined intermission ratio and receives white noise returned and transmitted from the mobile unit 201. - 特許庁

本警報を発生する前にホワイトノイズをドライバに与え（ステップＳ２５）、そのホワイトノイズに対するドライバの反応を猶予期間内に検出した場合には、本警報の発生を見送る。例文帳に追加

Before generating a final warning, white noise is given to a driver (step S25), and when driver's reaction to the white noise is detected within a grace period, the generation of final warning is suspended. - 特許庁

ホワイトノイズ作用手段４は、測定対象８中の磁性核のスピンを、ホワイトノイズによって時系列的に微分するよう作用させる。例文帳に追加

A white-noise action means 4 makes the spin of the magnetic nuclues in the object 8, to be measured, act so as to be differentiated by a white noise in a time-series manner. - 特許庁

走行騒音生成装置１は、ホワイトノイズを発生させるホワイトノイズ発生手段２と、発生されたホワイトノイズに対してフィルタ処理を施して走行車両における車内騒音を擬似的に生成するフィルタ処理手段３と、フィルタ処理手段３に対して車両速度情報を設定する車両速度設定手段４とを備えている。例文帳に追加

A traveling noise generating device 1 comprises a white noise generation means 2 for generating the white noise, a filtering means 3 for falsely generating the in-cabin noise in the traveling vehicle by filtering the generated white noise, and a vehicle speed setting means 4 for setting information on the vehicle speed to the filtering means 3. - 特許庁

基本的に、原作がゲームブランドKeyの作品と、原作がライトノベル・漫画である角川書店の作品を交互にアニメ化させている。例文帳に追加

Kyoto Animation animations are essentially alternately adapted from games produced by the game studio Key and light novels and comics published by Kadokawa Group Publishing Co., Ltd.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

したがって、ホワイトノイズは記録されず、記録媒体の記録容量を有効に使用して、テレビ番組を記録することができる。例文帳に追加

Thereby the white noise is not recorded and the television program can be recorded by effectively using the recording capacity of a recording medium. - 特許庁

前記手段２は、１走査期間内に前記駆動電圧が入力される走査電極に隣接する走査電極に、前記ホワイトノイズを入力する。例文帳に追加

The means 2 inputs the white noise to a scan electrode adjacent to a scan electrode to which the driving voltage is inputted, within one scan period. - 特許庁