イントラネットシステムの英語

マンションイントラネットシステム、及び同システムにおける管理コンテンツの共有方法、並びにそのサーバプログラム、記録媒体例文帳に追加

CONDOMINIUM INTRANET SYSTEM, METHOD FOR SHARING MANAGEMENT CONTENTS IN THE SYSTEM, SERVER PROGRAM THEREOF AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

既存のＨＴＭＬ文書を変換する際に、Ｗｅｂ用携帯電話端末向けの文書に最適化に変換するモバイルイントラネットシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a mobile intranet system which converts an existing HTML document into the most suitable document for a mobile phone terminal for Web. - 特許庁

このことにより、取引関係のある企業間で同一のグループウェアをイントラネットシステムとして稼動させた場合に、そのハードウェア、ソフトウェアを共通化してイントラネットとして稼動させ、その内部でサブイントラネットを定義してコンテンツの接触と隔離をコントロールする。例文帳に追加

Whereby the hardware and the software can be commonly used to be operated as an intranet, and the sub-intranet is defined inside to control the contact and isolation of the contents when the same groupware is operated as an intranet system among companies having business connection. - 特許庁

マンションイントラネットシステムは、管理組合毎にカスタマイズされたサービスメニューを居住者に提示し、それぞれのサービスメニューに従う管理コンテンツを提供するコンテンツ提供手段と、地域ＩＤを動的に切替え、地域に属する他の管理組合が提供する管理コンテンツの参照を許可するコンテンツ共有手段とを備える。例文帳に追加

A condominium intranet system is provided with: a contents providing means for presenting to the residents service menus customized for each organization for management and providing management contents following each of the service menus; and contents sharing means for dynamically changing regional IDs to allow the residents to refer to management contents provided by the other organizations for management belonging to the region. - 特許庁