ウインドウ操作の英語

車両が浸水してパワーウインドウ装置が水に浸かったとき、操作スイッチの操作により、確実にウインドウガラスを下降できる。例文帳に追加

To lower a window glass surely by operating a control switch when a car is submerged and a power window device is sunk in water. - 特許庁

同じウインドウに属する複数の操作対象項目（サブウインドウ）に対する入力操作を一括して予測する。例文帳に追加

To collectively predict input operation for a plurality of operation items (subwindows) belonging to the same window. - 特許庁

大型のウインドウタイトル表示制御装置において、マルチウインドウシステムを操作する場合に、操作対象のウインドウがディスプレイ上部領域に表示されていても、操作者の背が低い人や車椅子を使用している人にもウインドウタイトルに届き、ウインドウの位置変更操作を容易にすること、及びウインドウを上側にはみ出すことができ、画面を使える範囲を大きくすることを可能とする。例文帳に追加

To facilitate position change operation of a window in operation of a multiwindow system in a large window title display control device by enabling a short operator or a person using a wheelchair to reach a window title even if a window of operation object is displayed in an upper area of the display, and to enlarge a usable range of the screen by protruding the window to the upper side. - 特許庁

複数のウインドウをユーザに直感的に操作させること。例文帳に追加

To allow a user to intuitively operate a plurality of windows. - 特許庁

スイッチの操作ノブ構造と車両のリヤパワーウインドウスイッチ装置例文帳に追加

OPERATION KNOB STRUCTURE FOR SWITCH AND REAR POWER- WINDOW SWITCH DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

一方、ユーザがウインドウ３１とは関連性のないウインドウ３２への切り替え操作を行った場合、ウインドウ３２は、関連付け設定されたウインドウ３１と共通したルートを有していないため、手書き文字入力用ウインドウ３０は非表示状態となる。例文帳に追加

On the other hand, when the user performed a switching operation to a window 32 having no relevancy with the window 31, the window 30 for inputting the handwritten character is laid in a non-displayed state since the window 32 does not have the route common to the window 31 set in association. - 特許庁

子供が不用意にパワーウインドウを開閉操作することを防止でき、また、大人は自由にパワーウインドウを開閉操作することのできるパワーウインドウ用チャイルドプルーフ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a childproof device for a power window capable of preventing a child from carelessly opening and closing the power window and allowing an adult to freely open and close the power window. - 特許庁

シンボル表示処理手段は、シンボル選択で操作ウインドウを表示させ、この一定時間後にガイダンスウインドウを表示させることも含む。例文帳に追加

The symbol display processing means also includes displaying the operation window based on the symbol selection and displaying the guidance window after a fixed time therefrom. - 特許庁