エタノール溶液の英語

希薄エタノール含有発酵溶液から濃縮エタノール液を得る方法において、エタノール選択性分離膜を用いた浸透気化分離法によって、直接的かつ連続的に高濃度エタノール溶液を製造する方法の提供。例文帳に追加

To provide a direct and continuous production method for highly concentrated ethanol by a pervaporation separation method using an ethanol selective separation membrane, in the method for obtaining concentrated ethanol from a diluted ethanol-containing fermented solution. - 特許庁

希薄エタノール含有発酵溶液から濃縮エタノール液を得る方法において、エタノール選択性分離膜を用いた浸透気化分離法によって、直接的かつ連続的に高濃度エタノール溶液を製造する方法の提供例文帳に追加

To provide a method for directly and continuously producing a high concentration ethanol solution by a pervaporation separation method using an ethanol selective separation membrane in a method for obtaining a concentrated ethanol liquid from a diluted ethanol-containing fermentation solution. - 特許庁

抽出溶剤としては水又はエタノール水溶液が用いられ、３０〜９５重量％のエタノール水溶液が好ましい。例文帳に追加

The extraction solvent comprises water or ethanol solution preferably at 30-95 wt.%. - 特許庁

甜茶（Rubus suavissimus）を、エタノール又はエタノール水溶液からなる前処理剤で抽出し、その抽出残渣をさらに前記前処理剤のエタノール濃度より低いエタノール濃度のエタノール水溶液又は水からなる抽出剤で抽出する。例文帳に追加

This method for producing the Rubus suavissimus extract includes extracting Rubus suavissimus with a pretreatment agent of ethanol or ethanol aqueous solution, and further extracting the extraction residue with an extraction agent of ethanol aqueous solution or water and having an ethanol concentration lower than that of the pretreatment agent. - 特許庁

塩化ルテニウムのエタノール溶液がチタン層上にはけ塗りされる。例文帳に追加

Ethanol solution of ruthenium chloride is painted with a brush on the titanium layer. - 特許庁

溶液Ｓは、トリエタノールアミン等の電子供与体を含む。例文帳に追加

The solvent S contains an electron donator such as triethanolamine. - 特許庁

ゼインの安定エタノール水溶液、及びその製造方法例文帳に追加

STABLE AQUEOUS ETHANOL SOLUTION OF ZEIN, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

さらに、エタノールアミンを加え（１８）、続いて、溶液を濾過する（２０）。例文帳に追加

Further, ethanolamine is added (18), continuously the solution is filtered (20). - 特許庁