エタノール燃料生産の英語

マンノースを含有する原料からのエタノール生産、例えば、セルロース系バイオマスからの燃料用エタノール生産に有用な、マンノースからエタノールを生産できるザイモバクター（Zymobacter）属に属する形質転換微生物を提供する。例文帳に追加

To provide a transformed microorganism belonging to the genus Zymobacter, useful for production of ethanol from a raw material containing mannose, e.g. for production of the ethanol for fuel from a cellulosic biomass, and capable of producing the ethanol from the mannose. - 特許庁

バイオマスで生産できるエタノール水溶液を燃料源としながらも、原料製造過程も含めた総合効率が高い改質ガスを製造できるようにする。例文帳に追加

To produce a reformed gas at high total efficiency including the efficiency of a raw material manufacturing process even though an ethanol aqueous solution capable of being produced from biomass is used as a fuel source. - 特許庁

紙パルプ産業で利用されているアルカリ蒸解法を前処理法として利用して、大量に存在するリグノセルロース系バイオマス等の非可食性の植物からエタノールなどの液体燃料や工業製品を製造するための原料となり得る糖を大量に生産できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for mass-producing saccharides which may serve as raw materials for producing industrial products and/or liquid fuels such as ethanol from nonedible plants including lignocellulosic biomass existing in large quantities through utilizing alkali digestion technique being utilized in the paper-and-pulp industry as a pretreatment means. - 特許庁

含水率が低く膜の膨潤性を抑えることができ、しかもメタノール、エタノールやギ酸などの液体燃料の透過性が低く、かつイオン伝導性と力学特性に優れ、更には廉価なコストで生産が可能な新規な架橋型高分子電解質膜を提供する。例文帳に追加

To provide a new cross-linking type polymer electrolyte membrane which has a low water content and can control a membrane swelling and has low permeability of liquid fuel such as methanol, ethanol, formic acid, and has an excellent ion conductivity and a dynamic property, and can be manufactured at low cost. - 特許庁

需要増の要因としては、第1に、高成長を続ける中国等新興国の1人当たり所得が向上するに従って、食生活が多様化し、豚肉等肉類の消費量と飼料穀物需要が急増したこと53、第2に、米国等でトウモロコシを原料とするバイオエタノール等のバイオ燃料生産が増加したことなどがあると考えられる（第1-1-43図）。例文帳に追加

One possible reason behind the demand increase is the substantial rise in the consumption of pork and other meat as well as a rise in the demand for feed grains in fast-growing developing countries such as China, due to the per capita income growth and the resulting diet diversification53. The second reason is the increased production of bio fuel such as bio ethanol, produced in the US and other countries using corn as a raw material (see Figure 1-1-43). - 経済産業省