エンリッチガスの英語

変成ガスと、エンリッチガスと、を浸炭炉に供給し、所定温度下で被処理品の浸炭処理を行うガス浸炭方法において、前記浸炭炉内に、前記変成ガス及び前記エンリッチガスとは異なるガスをさらに供給するガス浸炭法により解決する。例文帳に追加

In a gas carburizing method for carburizing the workpiece to be treated in a carburization furnace of a predetermined temperature or lower containing a reformed gas and an enriched gas which are supplied, the gas carburizing method includes further supplying a gas different from the reformed gas and the enriched gas into the carburization furnace. - 特許庁

鋼材品Ｗを浸炭室１１内に収納して浸炭処理する方法であって，エンリッチガスを浸炭室１１内に供給し，減圧下で鋼材品Ｗを浸炭する前期浸炭工程と，キャリアガスとエンリッチガスを浸炭室１１内に供給し，前期浸炭工程よりも高い圧力下で鋼材品Ｗを浸炭する後期浸炭工程とを有している。例文帳に追加

The carburizing method to store a steel work W in a carburizing chamber 11 and carburize it comprises a first carburizing step of supplying enrich gas into the carburizing chamber 11 to carburize the steel work W under a pressure reducing state, and a second carburizing step of supplying carrier gas and enrich gas into the carburizing chamber 11 to carburize the steel work W under the pressure higher than the pressure in the first carburizing step. - 特許庁

組成変化のない炉内雰囲気のＣＰを誤差を伴うことなく正確に算出し、算出したＣＰによってエンリッチガスの供給量を調節して被処理品の品質を適正に維持する。例文帳に追加

To provide a carburizing apparatus capable of adequately maintaining the quality of a work by correctly calculating CP (Carbon Potential) of the in-furnace atmosphere having no composition change without any error, and adjusting the feed of an enriched gas by the calculated CP. - 特許庁

制御部１１は、演算部１２で露点センサ８が測定した雰囲気ガスの露点温度及び温度センサ９が測定した炉１内の雰囲気ガスの温度に基づいて炉１内の雰囲気ガスのＣＰを算出し、調節部１３でＣＰに基づいてエンリッチガスの供給量を調節する。例文帳に追加

The control unit 11 calculates CP of the atmosphere gas in the furnace 1 based on the dew point temperature of the atmosphere gas measured by the dew point sensor 8 by an operation unit 12, and the temperature of the atmosphere gas in the furnace 1 measured by the temperature sensor 9, and adjusts the feed of the enriched gas based on CP by an adjustment unit 13. - 特許庁

ＣＯガスと水素ガスとを主成分とするキャリアガスと、炭化水素ガスを主成分とするエンリッチガスとを浸炭処理室内に供給して、処理材を浸炭処理する場合に、浸炭処理室内の雰囲気ガス中における水素ガスの濃度が上昇するのを簡単な設備により適切に抑制する。例文帳に追加

To provide a carburizing treatment device where, when a carrier gas essentially composed of CO and gaseous hydrogen and an enriched gas essentially composed of gaseous hydrocarbon are fed into a carburizing treatment chamber, and a treatment material is subjected to carburizing treatment, an increase in the concentration of the gaseous hydrogen in the atmospheric gas within the carburizing treatment chamber is suitably suppressed by simple equipment. - 特許庁