エヴァンゲリオンの英語

エヴァンゲリオン展，中国で開催例文帳に追加

Evangelion Exhibition Held in China - 浜島書店 Catch a Wave

この催(もよお)しは，エヴァンゲリオンシリーズに焦点を合わせた中国初の大規模な展覧会だった。例文帳に追加

The event was China's first large-scale exhibition focused on the Evangelion series. - 浜島書店 Catch a Wave

来場者はおもに若者で，展示品の写真を撮ったり，エヴァンゲリオン関連のグッズを購入したりした。例文帳に追加

The mostly young visitors took photos of the displays and bought Evangelion-related goods. - 浜島書店 Catch a Wave

アニメーション監督の庵野秀明も岡本の大ファンとして知られ、アニメ『新世紀エヴァンゲリオン』で“使徒”の波長パターンとして表示される「BLOODTYPEBLUE」が、『ブルークリスマス』の英題からの引用であることは有名な話である。例文帳に追加

Hideaki ANNO, an animated film director, is also known as a great admirer of Okamoto, and there is a famous anecdote that the letters 'BLOOD TYPE BLUE' displayed as a wavelength pattern of the "Shito" (Apostle) in his animated film "Neon Genesis EVANGELION" was derived from the English title "Blood Type: Blue."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の人気アニメシリーズ｢新世紀エヴァンゲリオン｣を特集した展覧会が中国のシャンハイにある大型ショッピングモールで11月16日から12月１日まで開かれた。例文帳に追加

An exhibition featuring the popular Japanese animated cartoon series "Neon Genesis Evangelion" was held from Nov. 16 to Dec. 1 at a large shopping mall in Shanghai, China. - 浜島書店 Catch a Wave

展示品には，絵の下書き，主人公が操るエヴァンゲリオンの頭部の模型，同シリーズの一部のキャラクターの等身大フィギュアが含まれた。例文帳に追加

The displays included preliminary sketches, a model of the head of the Evangelion machine controlled by the main character, and life-size figures of some of the characters in the series. - 浜島書店 Catch a Wave