エーデの英語

ヨーロッパのエーデルワイスに近縁の多年生草本例文帳に追加

perennial herb closely resembling European edelweiss発音を聞く  - 日本語WordNet

岩手県：「エーデルワイン」（花巻市）・「くずまきワイン」（葛巻町）例文帳に追加

Iwate Prefecture: 'Edel Wine' (Hanamaki City), 'Kuzumaki Wine' (Kuzumaki Town)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国鉄キハ65形気動車（臨時特急「エーデル丹後」・花火臨）例文帳に追加

JNR/JR Diesel Cars Type Kiha 65 (Special Limited Express 'Edel Tango' & the temporary train for the fireworks site)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1992年（平成4年）、舞鶴線東舞鶴駅まで「エーデル北近畿」延長。例文帳に追加

1992: The operating section of 'Edel-Kitakinki' was extended to Higashi-Maizuru Station on the Maizuru Line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1994年（平成6年）12月3日、「エーデル鳥取」運行区間を鳥取駅までに短縮。例文帳に追加

December 3, 1994: 'Edel-Tottori' had its operating section shortened to Tottori Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特別急行列車「エーデル丹後」・・・エル特急「北近畿(列車)」の臨時列車扱い。例文帳に追加

The Limited Express 'Edel-Tango': It is regarded as the special train to assist the L-tokkyu (limited express) 'Kitakinki.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、「エーデル丹後」は北近畿タンゴ鉄道の運行する「タンゴディスカバリー」へ変更。例文帳に追加

Additionally, the Limited Express 'Edel-Tango' was replaced with 'Tango Discovery,' operated by KTR.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回路規模の大型化を伴うことなく水平方向及び垂直方向に相関のないシエーデイング補正を有効に行うことができるシエーデイング補正回路を提案する。例文帳に追加

To provide a shading correction circuit effectively performing shading correction that is not correlated to horizontal and vertical directions, without expanding circuit scale. - 特許庁